联邦航空局拟罚 Sonoma County Airport 17万美元：指其消防救援与野生动物检查不到位
联邦航空局（FAA）11月12日在华盛顿宣布，拟对位于加利福尼亚州的 Charles M. Schultz Sonoma County Airport（代码 STS）处以17万美元民事罚款，指其违反航空器救援消防与野生动物检查要求。
FAA 指称，该机场在2025年3月的两个客运航班上，没有按其经 FAA 批准的《机场认证手册》提供所需的人员与车辆进行航空器救援和消防保障，也没有把保障缺位的情况通知航空公司。
FAA 还指称，在上述其中一个航班之前，该机场没有按其经批准的野生动物危害管理计划，在当日首个航班起飞前对跑道进行鹿类及其他野生动物检查。
Sonoma County Airport 在收到 FAA 通知后有30天时间向该机构作出回应。上述内容目前仍为 FAA 提出的指控与拟议罚款，尚非最终处罚决定。
FAA Proposes $170,000 Fine Against Sonoma County Airport Over Rescue, Firefighting and Wildlife Inspection Violations
The Federal Aviation Administration (FAA) announced in Washington on November 12 that it proposes a $170,000 civil penalty against Charles M. Schultz Sonoma County Airport (STS) in California for allegedly violating aircraft rescue and firefighting and wildlife inspection requirements.
The FAA alleges the airport did not provide the required personnel and vehicles for aircraft rescue and firefighting coverage for two passenger flights in March 2025, as required by its FAA-approved Airport Certification Manual, nor did it notify the airline of the lack of coverage.
The FAA further alleges that, for one of those flights, the airport failed to perform runway inspections for deer and other wildlife before the first flight of the day, as required by its FAA-approved wildlife hazard management plan.
Sonoma County Airport has 30 days after receiving the FAA's notice to respond to the agency. The proposed penalty remains an allegation at this stage, not a final determination.
来源：联邦航空局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：联邦航空局（FAA）总部大楼（联邦固定图库）。 / Photo: Federal Aviation Administration headquarters (federal asset library).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
