联邦航空局拟罚 Arapaho Flight Club 5.8万美元：指飞行员与机务上岗前未做药酒检测
联邦航空局（FAA）11月12日在华盛顿宣布，拟对位于科罗拉多州 Colorado Springs 的 Arapaho Flight Club 处以5.8万美元民事罚款，指其违反 FAA 药物与酒精检测计划规定。
FAA 指称，这家商业空中游览运营商在聘用2名飞行员与2名飞机机务时，没有为每人做入职前药物与酒精检测、也没有取得经核实的阴性检测结果。
FAA 还指称，该公司让这4人执行安全敏感职能，却没有把他们纳入公司的随机药物与酒精检测池。FAA 称，上述被指违规行为发生在2024年5月至2026年9月间的多个日期。
Arapaho Flight Club 在收到 FAA 通知后有30天时间向该机构作出回应。上述内容目前仍为 FAA 提出的指控与拟议罚款，尚非最终处罚决定。
FAA Proposes $58,000 Fine Against Arapaho Flight Club Over Drug and Alcohol Testing Violations
The Federal Aviation Administration (FAA) announced in Washington on November 12 that it proposes a $58,000 civil penalty against Arapaho Flight Club of Colorado Springs, Colorado, for allegedly violating FAA drug and alcohol testing program regulations.
The FAA alleges the commercial air tour operator hired two pilots and two aircraft mechanics without conducting a pre-employment drug and alcohol test for each and receiving a verified negative drug test result.
The FAA further alleges the company allowed all four to perform safety-sensitive functions without adding them to its random drug and alcohol testing pool. The alleged violations occurred on various dates between May 2024 and September 2026.
Arapaho Flight Club has 30 days after receiving the FAA's notice to respond to the agency. The proposed penalty remains an allegation at this stage, not a final determination.
来源：联邦航空局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Cessna 172 训练飞机（资料图）。Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。 / Photo: A Cessna 172 training aircraft (file photo). Via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
