华盛顿州西雅图市有望承办2031女足世界杯 国际足联评估报告11月11日出炉
国际足联11月11日发布2031年与2035年女足世界杯申办评估报告，西雅图有望再度迎来世界杯。美国、墨西哥、哥斯达黎加与牙买加联合申办2031年赛事，报告将西雅图列为20个潜在主办城市之一，流明球场被列为从小组赛到半决赛阶段的比赛场地。国际足联大会定于11月23日正式确定两届赛事的主办方。西雅图刚刚在今年夏天承办了男足世界杯的6场比赛，包括4场小组赛与2场淘汰赛；最后一场比赛是7月6日比利时4比1战胜美国队的16强赛。西雅图旅游机构Visit Seattle报告称，男足世界杯为当地带来1.09亿美元税收，支撑约2万个就业岗位。评估报告给流明球场打出4.1分（满分5分）。若申办成功，西雅图将时隔五年再度举办世界杯赛事。
Seattle, Washington, Poised to Host 2031 Women's World Cup; FIFA Evaluation Report Released Nov. 11
FIFA released its bid evaluation reports for the 2031 and 2035 Women's World Cups on November 11, and Seattle is in line to welcome a World Cup again. The United States, Mexico, Costa Rica and Jamaica are jointly bidding for the 2031 tournament; the report lists Seattle among 20 potential host cities, with Lumen Field designated as a venue from the group stage through the semifinals. The FIFA Congress will formally decide the hosts of both tournaments on November 23.
Seattle hosted six matches of the men's World Cup this past summer, four in the group stage and two in the knockout rounds; the last was Belgium's 4-1 win over the United States in the round of 16 on July 6. Visit Seattle reported that the men's World Cup brought the area $109 million in tax revenue and supported about 20,000 jobs. The evaluation report scored Lumen Field 4.1 out of 5. If the bid succeeds, Seattle will host World Cup matches again five years on.
来源：国际足联
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：西雅图流明球场黄昏。图片来源：Wikimedia Commons，SounderBruce 摄，CC BY-SA 4.0。 Image: Lumen Field in Seattle at dusk. Source: Wikimedia Commons, photo by SounderBruce, CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
