康涅狄格州布里奇波特市：4兆瓦燃料电池电站揭牌 可供3000多户家庭企业用电
能源企业Dispatch Energy 11月12日在康涅狄格州布里奇波特市为一座4兆瓦燃料电池电站举行揭牌仪式，标志着该电站正式通电。这座电站建在一处前棕地旧址上，将向当地电网输送可靠的低碳基荷电力，可为3000多户家庭和企业供电。根据Dispatch Energy与联合照明公司签署的购电协议，该电站将为大布里奇波特地区的联合照明用户不间断供电。联合照明是一家总部位于纽黑文的区域配电公司，成立于1899年。该项目属于康涅狄格州共享清洁能源设施计划的一部分，该计划将为新英格兰独立系统运营电网新增65兆瓦本地生产的低碳可再生电力。布里奇波特市政府官员和康涅狄格州议会议员出席了当天的揭牌仪式，与Dispatch Energy和联合照明公司的高管共同庆祝电站投运。Dispatch Energy是一家为商业、工业、市政和公用事业客户提供分布式电力解决方案的公司。
Bridgeport, Connecticut: 4-Megawatt Fuel Cell Plant Unveiled, Enough Power for More Than 3,000 Homes and Businesses
Energy company Dispatch Energy held a ribbon-cutting on November 12 in Bridgeport, Connecticut, for a 4-megawatt fuel cell power plant, marking the official start of operations. Built on a former brownfield site, the plant will deliver reliable, low-carbon baseload power to the local grid, enough for more than 3,000 homes and businesses.
Under a power purchase agreement with United Illuminating, the plant will supply continuous power to the utility's customers in the greater Bridgeport area. United Illuminating is a regional electricity distributor headquartered in New Haven and founded in 1899. The project is part of Connecticut's Shared Clean Energy Facility Program, which will add 65 megawatts of locally produced low-carbon renewable power to the ISO New England grid.
Bridgeport city officials and Connecticut state legislators joined executives from Dispatch Energy and United Illuminating at the ceremony. Dispatch Energy provides distributed power solutions for commercial, industrial, municipal and utility customers.
来源：GlobeNewswire
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：燃料电池能源公司厂区参观（资料图）。图片来源：Wikimedia Commons，Dannel Malloy 摄，CC BY 2.0。 Image: A tour of a FuelCell Energy facility (file photo). Source: Wikimedia Commons, photo by Dannel Malloy, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
