休斯顿华人社区中心健康日11月14日举行 轮椅障碍接力等趣味项目邀全家参与
休斯顿华人社区中心将于11月14日上午9时至下午1时30分举办2026年“何氏夫妇健康日”活动，地点为汤恩帕克大道9800号的华人社区中心，普通门票5美元，含小吃与饮用水。活动设有轮椅障碍接力赛、投掷游戏、呼啦圈套圈、苹果接力等趣味运动项目，面向各个年龄段的参与者，鼓励全家一起运动、关注健康。华人社区中心是休斯顿服务华人及各族裔居民的重要机构，提供成人教育、中文学校、公民入籍课程与社区服务。中心近期还与全美亚太裔老龄中心合作，于11月6日为长者与家庭举办了免费医保开放参保与疫苗接种诊所，并与韦尔比金融合作举办了免费信用知识讲座。健康日活动报名已于11月8日截止，中心呼吁志愿者到场协助，让参与者度过愉快而有意义的一天。
Houston Chinese Community Center Health Day Set for Nov. 14, Wheelchair Relay and Family Games on the Program
Houston's Chinese Community Center will host its 2026 "Mr. and Mrs. Ho Health Day" on November 14 from 9 a.m. to 1:30 p.m. at the center at 9800 Town Park Drive. General admission is $5 and includes snacks and drinking water. The program features a wheelchair obstacle relay, throwing games, a hula hoop ring toss and an apple relay, with activities for all ages designed to get whole families moving and thinking about health.
The Chinese Community Center is a major Houston institution serving Chinese and other ethnic communities, offering adult education, a Chinese school, citizenship classes and community services. On November 6, the center partnered with the National Asian Pacific Center on Aging to hold a free Medicare open-enrollment and vaccination clinic for seniors and families, and recently co-hosted a free credit-education seminar with Wellby Financial.
Registration for the health day closed on November 8. The center is calling for volunteers to help on the day so participants can enjoy a fun and meaningful event.
来源：休斯顿华人社区中心
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：休斯顿华人社区中心大楼。图片来源：Wikimedia Commons（CC0）。 Image: The Chinese Community Center building in Houston. Source: Wikimedia Commons (CC0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
