澳门传统自助过关通道11日起向瑞士与比利时国民开放，可用国家增至11个
澳门特别行政区治安警察局2026年11月10日公布，澳门口岸的传统自助过关通道（双门式通道）自11月11日起正式向瑞士与比利时国民开放。此前，这套通道已服务九个国家的国民：澳大利亚、韩国、葡萄牙、新加坡、巴西、德国、法国、马来西亚与西班牙，加上新开放的两国，可用国家增至11个。
按安排，18岁或以上的瑞士与比利时国民，可持有效护照亲临指定登记点办理登记后使用自助通道。治安警察局列出了登记地点与服务时间，并设有出入境热线与电邮供查询。
治安警察局说，自2024年以来，当局已分阶段扩大外国旅客使用传统自助通道的资格；2026年内，合作查验自助通道的适用范围也已扩展至三类外国国民。这次再添两国，是同一条便利化路线的延续。
治安警察局表示，会继续配合国家第十五个五年规划与澳门第三个五年规划的总体要求，持续优化国际旅客的通关服务，把澳门的世界旅游休闲中心与国际交流平台功能做实。
（来源：澳门特别行政区治安警察局）
Macao's Traditional Automated Immigration Channels Open to Swiss and Belgian Nationals From November 11
The Public Security Police Force (CPSP) of the Macao Special Administrative Region announced on November 10, 2026 that Macao's traditional automated immigration channels, the two-gate channels at the checkpoints, officially open to nationals of Switzerland and Belgium from November 11. The channels previously served nationals of nine countries: Australia, South Korea, Portugal, Singapore, Brazil, Germany, France, Malaysia and Spain; the two additions bring the total to eleven.
From that date, Swiss and Belgian nationals aged 18 or above can register in person at the designated registration points with a valid passport in order to use the channels. The CPSP listed the registration locations and service hours, with an immigration hotline and email for enquiries.
The CPSP said it has expanded eligibility for the traditional automated channels to foreign visitors in several phases since 2024, and that in 2026 eligibility for the joint inspection automated channels was also extended to three categories of foreign nationals. Adding two more countries continues the same facilitation track.
The CPSP said it will continue to align with the overall requirements of the national 15th Five-Year Plan and Macao's third Five-Year Plan, improving clearance services for international visitors in support of Macao's role as a world centre of tourism and leisure and a platform for international exchange.
(Source: Public Security Police Force of the Macao Special Administrative Region)
来源：澳门特别行政区治安警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：澳门行政长官岑浩辉在2026大湾区科学论坛开幕式上致辞。照片：澳门特别行政区政府新闻局。 / Photo: Macao Chief Executive Sam Hou Fai delivers a speech at the opening ceremony of the 2026 Greater Bay Area Science Forum. Photo: Government Information Bureau of the Macao Special Administrative Region.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
