印度内阁批准Stand-Up India计划延续到2031年，目标至少25万名新受益人
印度联邦内阁2026年11月11日批准把Stand-Up India计划延续到2031年3月31日。这项计划面向妇女以及表列种姓、表列部落的创业者提供银行贷款支持，新一轮的目标是至少新增25万名受益人，按新闻信息局公布的数字，配套的信用担保基金规模为4,111 crore卢比（1 crore为1,000万卢比）。
同一天的内阁会议还批准了几项决定。诺伊达地铁水蓝线将从诺伊达51区延长到大诺伊达4区，全长8.449公里，设5座高架车站。
农业方面，内阁批准了2026至2027年拉比季磷酸盐和钾肥的养分补贴标准，执行期为2026年10月1日至2027年3月31日，预算需求约62,370.02 crore卢比，补贴按国际价格走势做了相应调整，目的是让农民按合理价格买到化肥。
此外，小微单位信用担保基金获准在第十六财政委员会周期内继续运行，也就是2026至2027财年到2030至2031财年，基金规模5,000 crore卢比。几项决定连在一起看，内阁这一天处理的是创业信贷、城市轨道、化肥补贴和 小微贷款担保四条民生经济线。
（来源：印度新闻信息局）
India's Cabinet Extends Stand-Up India Scheme to 2031, Targeting at Least 250,000 New Beneficiaries
India's Union Cabinet approved on November 11, 2026 the continuation of the Stand-Up India Scheme up to March 31, 2031. The scheme supports bank loans for women entrepreneurs and entrepreneurs from Scheduled Castes and Scheduled Tribes, and the new phase targets a minimum of 2.5 lakh, or 250,000, new beneficiaries, with a credit guarantee corpus of Rs 4,111 crore, according to the Press Information Bureau.
The same Cabinet meeting approved several other decisions. The Noida Metro Aqua Line will be extended from Noida Sector-51 to Greater Noida Sector-04, covering 8.449 kilometres with five elevated stations.
On agriculture, the Cabinet approved nutrient-based subsidy rates on phosphatic and potassic fertilizers for the Rabi 2026-27 season, running from October 1, 2026 to March 31, 2027, with a tentative budgetary requirement of about Rs 62,370.02 crore. Rates were rationalised in line with prevailing international prices so that farmers can buy fertilizers at reasonable prices.
The Credit Guarantee Fund for Micro Units was also approved for continuation through the Sixteenth Finance Commission cycle, from fiscal 2026-27 to 2030-31, with a corpus of Rs 5,000 crore. Taken together, the day's decisions covered start-up credit, urban rail, fertilizer subsidy and micro-loan guarantees in one sitting.
(Source: Press Information Bureau of India)
来源：印度新闻信息局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：印度阿格拉的泰姬陵。照片：经维基共享资源。 / Photo: The Taj Mahal in Agra, India. Photo via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
