印度尼西亚副总统吉布兰被指已向普拉博沃递交辞呈，统筹部长称副总统职位没有空缺
印度尼西亚副总统吉布兰的去留2026年11月11日成为雅加达政坛的焦点。吉布兰的政治助手 Budi Arie Setiadi 当天向安塔拉通讯社等媒体确认，吉布兰已经把辞呈直接递交给总统普拉博沃，辞职一事属实。按上议院方面消息人士的说法，辞呈周四上午还要送交人民协商会议走后续程序。
此事的背景是法院近期的裁决。印度尼西亚宪法法院和最高法院裁定，吉布兰在2024年竞选中使用的学历文件不符合法律要求，他的参选资格因此受到质疑。
同一天，国会众议院八个党团的120名议员联署提交提案，要求行使议会的发表意见权，这是走向弹劾程序的第一个正式步骤。
不过印度尼西亚法律、人权、移民与惩教统筹部长 Yusril Ihza Mahendra 明确否认副总统职位出现空缺的说法，表示吉布兰仍然在任。辞呈是否被接受、后续由谁接任，目前都没有正式结论，这件事接下来要看总统和人民协商会议的处理。
（来源：印度尼西亚安塔拉通讯社）
Indonesia's Vice President Gibran Reported to Have Submitted Resignation to Prabowo as Minister Says Post Is Not Vacant
The future of Indonesian Vice President Gibran Rakabuming Raka became the focus of Jakarta politics on November 11, 2026. His political aide Budi Arie Setiadi confirmed to ANTARA and other outlets that Gibran had submitted his resignation letter directly to President Prabowo Subianto. Sources at the parliamentary upper house said the letter would also be submitted to that chamber on Thursday morning, which is expected to oversee the process of approving the resignation and selecting a replacement.
Behind the move are recent court rulings. Indonesia's Constitutional Court and Supreme Court ruled that the education documents used in Gibran's 2024 election campaign did not meet the legal requirements, throwing his eligibility for office into doubt.
On the same day, 120 members of the House of Representatives from all eight factions submitted a proposal to exercise the House's right to express an opinion, the first formal step toward impeachment.
Coordinating Minister for Law, Human Rights, Immigration and Correctional Affairs Yusril Ihza Mahendra, however, firmly rejected claims of a vacancy in the vice presidency, confirming that Gibran remains in office. Whether the resignation is accepted, and who might succeed him, has not been formally decided, and the next steps rest with the President and the People's Consultative Assembly.
(Source: ANTARA News Agency)
来源：印度尼西亚安塔拉通讯社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：印度尼西亚婆罗浮屠。照片：Heri nugroho，CC BY-SA 4.0，经维基共享资源。 / Photo: Borobudur, Indonesia. Photo: Heri nugroho, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
