旧金山交响乐团青年乐团12月13日演《彼得与狼》：图书馆员 Mychal Threets 担任讲述
加州旧金山县旧金山市的戴维斯交响音乐厅将于 2026 年 12 月 13 日下午 2 时迎来旧金山交响乐团青年乐团的节日家庭音乐会：指挥 Radu Paponiu 执棒，图书馆员 Mychal Threets 担任讲述，曲目为普罗科菲耶夫《彼得与狼》、柴可夫斯基《胡桃夹子》组曲选段，并设圣诞颂歌大合唱环节。
《彼得与狼》以不同乐器代表故事中的角色，是最广为人知的儿童交响入门作品。讲述人 Threets 是湾区图书馆员，也是 PBS 与 PBS Kids 的驻馆图书馆员和新版《Reading Rainbow》主持人。本场是旧金山交响乐团节日季的家庭场次之一。
时间：2026 年 12 月 13 日下午 2 时。地点：Davies Symphony Hall（201 Van Ness Avenue，San Francisco）。票价与订票：通过旧金山交响乐团官网 sfsymphony.org 及音乐厅票房订票，票价以官网为准。（来源：旧金山交响乐团）
SF Symphony Youth Orchestra Plays Peter and the Wolf Dec 13: Librarian Mychal Threets Narrates
The San Francisco Symphony Youth Orchestra performs a holiday family concert at Davies Symphony Hall in San Francisco, California, on December 13, 2026, at 2 p.m. Radu Paponiu conducts and librarian Mychal Threets narrates, in a program of Prokofiev's Peter and the Wolf, selections from Tchaikovsky's Nutcracker Suite and a traditional carol sing-along.
Peter and the Wolf, in which different instruments portray each character, is the best-known orchestral introduction for young listeners. Threets, a Bay Area librarian, is PBS and PBS Kids' resident librarian and host of the new Reading Rainbow. The concert is one of the family offerings in the SF Symphony's holiday season.
Time: December 13, 2026, 2 p.m. Venue: Davies Symphony Hall, 201 Van Ness Avenue, San Francisco. Tickets: through the San Francisco Symphony at sfsymphony.org and the hall box office; see the official page for prices. (Source: San Francisco Symphony)
来源：旧金山交响乐团
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：戴维斯交响音乐厅另一角度外景。照片：Andreas Praefcke，CC BY 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Davies Symphony Hall in San Francisco, from another angle. Photo by Andreas Praefcke, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
