佛蒙特州22岁男子在限速40英里路段开到72英里被控严重超速：12月15日在温莎县刑事法院出庭
佛蒙特州警察局11月11日发布消息，该局 Royalton 分局警员当天14时09分许在位于佛蒙特州温莎县的 Rochester 镇佛蒙特州100号公路与 Beans Bridge 路一带拦停一辆超速车辆，驾驶人 Ancel Coburn 现年22岁、住 Middlebury，被测得在限速40英里路段以72英里时速行驶。
州警表示，Coburn 被开具刑事传票与民事违规投诉后获释。本案案件编号为26B2006536，承办警员为 Elisabeth Plympton。
Coburn 定于12月15日8时15分在温莎县刑事法院出庭，依据佛蒙特州法典第23编第1007条处理；州警提醒，出庭日期与时间可能由法院酌情变更。目前指控只是指控，Coburn 在被法院定罪之前推定无罪。
（来源：佛蒙特州警察局）
Vermont Man, 22, Cited for Driving 72 MPH in a 40 MPH Zone: Due in Windsor County Criminal Court December 15
The Vermont State Police said troopers from the Royalton barracks stopped a vehicle at about 2:09 p.m. on November 11 on Vermont Route 100 near Beans Bridge Road in Rochester, a town in Windsor County, Vermont, after observing it traveling 72 MPH in a marked 40 MPH zone. The operator was identified as Ancel Coburn, 22, of Middlebury.
According to the State Police, Coburn was issued a criminal citation and a civil violation complaint and released. The case number is 26B2006536 and the investigating trooper is Elisabeth Plympton.
Coburn is due in Windsor County Criminal Court on December 15, 2026, at 8:15 a.m., under 23 VSA 1007; the State Police note that court dates and times are subject to change at the court's discretion. The charge is an allegation only, and Coburn is presumed innocent unless convicted.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于佛蒙特州 Woodstock 的温莎县法院大楼，本案将在温莎县刑事法院审理。照片：AlexiusHoratius 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Windsor County Courthouse in Woodstock, Vermont; the case will be heard in Windsor County Criminal Court. Photo by AlexiusHoratius, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
