美国国家气象局洛杉矶办公室 11 月 10 日晚州级预报：洛杉矶市中心 11 月 13 日降雨概率 70%、气温由 87 华氏度降至 75 华氏度
美国国家气象局洛杉矶与奥克斯纳德办公室于 2026 年 11 月 10 日晚 9 时 33 分发布西南加利福尼亚州表格州级预报，列出 11 月 11 日至 17 日的逐日天气、气温与降水概率。
预报显示，洛杉矶市中心 11 月 11 日与 12 日为晴天，低温与高温分别为 61 与 87 华氏度、61 与 81 华氏度，昼夜降水概率均为 0。
11 月 13 日转为降雨，洛杉矶市中心低温与高温为 61 与 75 华氏度，夜间与日间降水概率均为 70%。11 月 14 日夜间降水概率升至 90%，日间回落至 30%，其后 11 月 16 日再有降雨，降水概率夜间 40%、日间 60%，11 月 17 日转晴。
洛杉矶国际机场的预报走势相同，11 月 13 日为降雨日。气象局说明，表格中的温度为清晨低温与日间高温，降水概率按夜间与日间两个时段列示。
National Weather Service Los Angeles Tabular Forecast: 70 Percent Rain Chance for Downtown Los Angeles on November 13
The National Weather Service office in Los Angeles and Oxnard issued its tabular state forecast for southwestern California at 9:33 p.m. PST on Tuesday, November 10, 2026, covering daily weather, temperatures and precipitation probabilities from November 11 to November 17.
For downtown Los Angeles, the forecast listed sunny conditions on November 11 and 12, with lows and highs of 61 and 87 degrees Fahrenheit and 61 and 81 degrees, and zero precipitation probability for both the nighttime and daytime periods.
Rain was forecast for November 13, with a low and high of 61 and 75 degrees and a 70 percent precipitation probability for both the nighttime and daytime periods. The nighttime probability rose to 90 percent on November 14 before easing to 30 percent in the daytime, with rain returning on November 16 at 40 percent at night and 60 percent in the daytime, and sunny conditions on November 17.
Los Angeles International Airport showed the same pattern, with rain on November 13. The Weather Service said the table lists early morning lows and daytime highs, with precipitation probability shown for the nighttime and daytime periods.
来源：美国国家气象局洛杉矶办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：图中是南加州丘拉维斯塔上空正在逼近的雨云。iXavier，CC BY-SA 3.0，经Wikimedia Commons。 / Photo: file photo. iXavier, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
