伊利诺伊州芝加哥地区五站分发3000只感恩节火鸡：11月10日至14日每晨8时起，第11日站设在梅伍德
伊利诺伊州库克县报道 — 芝加哥地区第26届「身与灵的食物」（Food for the Body and Spirit）感恩节火鸡分发活动于11月10日至14日举行，由芝加哥与印第安纳州西北部黑人麦当劳经营者协会主办，计划在五处麦当劳门店分发3000只火鸡，并附购物礼品卡供家庭购买其他节日食品。各站均于上午8时开始，送完为止，主办方建议提前到达。
据活动安排，五站每天轮换一处门店：第一站11月10日在芝加哥奥斯汀社区举行；11月11日退伍军人节一站设在梅伍德（Maywood）北第一大道11号（11 N. 1st Ave.）。退伍军人出示服役证明可走贵宾通道优先领取。
库克县社区与经济发展协会（CEDA）代表将到全部五站，现场提供妇女婴幼儿营养计划（WIC）、公用事业援助、房屋防寒改造与住房支持等资源的咨询信息。主办方说明，现场提供的是资源信息与指引，并非当场批准援助，火鸡免费、送完为止。
3,000 Thanksgiving Turkeys to Be Given Away at Five Chicago-Area Stops From November 10 to 14 in Illinois, Starting 8 a.m. Daily With the November 11 Stop in Maywood
COOK COUNTY, Illinois — The 26th annual Food for the Body and Spirit Thanksgiving turkey giveaway runs November 10 to 14 across the Chicago area, organised by the Black McDonald's Operators Association of Chicagoland and Northwest Indiana. The association plans to distribute 3,000 turkeys, along with gift cards to help families buy additional holiday groceries, at five McDonald's locations. Each distribution begins at 8 a.m. and continues while supplies last, and organisers recommend arriving early.
A different McDonald's hosts each morning. The first stop took place in Chicago's Austin neighborhood on Tuesday, November 10. On Wednesday, November 11, Veterans Day, the giveaway is at 11 N. 1st Ave. in Maywood. Veterans can receive VIP line entry by showing proof of military service.
Representatives from the Community and Economic Development Association of Cook County, known as CEDA, will attend all five stops to share information about resources including WIC, utility assistance, weatherization and housing support. The announcement describes information and guidance on these services, not guaranteed financial assistance or on-site approval. The turkeys are free and available while supplies last.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：烤火鸡（资料图）。，经Wikimedia Commons。 / Photo: a roast turkey (file photo). , via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
