白宫发布一战胜利日总统致辞：纪念1918年停战与200万远征军，美军伤亡逾32万

华盛顿 — 白宫于2026年11月11日发布《一战胜利日总统致辞》，纪念1918年11月11日停战协定让第一次世界大战的炮火沉寂，并向在那场战争中作战的美国军人致敬。

致辞回顾，美国在战争席卷欧洲、盟友为生存而战的近三年里寻求和平、置身事外，商船被击沉、公民在公海上遇害、对手图谋把战火引向美国本土之后，美国在决定性时刻作出回应：200万名美军士兵跨越大西洋，从 Belleau Wood 一路打到 Meuse-Argonne，击破堑壕僵局。

致辞写道，在第一次世界大战中，超过32万名美国陆军、海军与海军陆战队官兵伤亡，他们为热爱国家与自由的正义事业付出一切，改变了世界进程。致辞并称，此后数代身着军装的美国人在外国土地上打同样正义的战争，自由是美国儿女以鲜血与财富的巨大代价换来的。

致辞最后表示，本届政府已恢复美国军队的自豪、卓越与必胜精神，随时随地准备击败任何对手；在一战胜利日，美国向为和平事业献出一切的英雄们的至高奉献与无量爱国之情致敬。

（来源：白宫）

White House Issues Presidential Message on Victory Day for World War I: the 1918 Armistice, Two Million Doughboys and More Than 320,000 U.S. Casualties

WASHINGTON — The White House on November 11, 2026, issued a Presidential Message on Victory Day for World War I, marking the armistice of November 11, 1918, that silenced the guns of the First World War, and honoring the American service members who fought in it.

The message recalls that for nearly three years, as the conflict engulfed Europe and America's allies fought for their survival, the United States sought peace and remained apart. After American ships were sunk, citizens were slain on the high seas and adversaries schemed to bring the war to America's doorstep, the message says, America answered at the decisive hour: two million doughboys crossed the Atlantic and shattered the stalemate of the trenches from Belleau Wood to the Meuse-Argonne.

More than 320,000 American Soldiers, Sailors and Marines suffered casualties in the Great War, the message states, giving everything they had for love of country and the righteous cause of freedom and changing the course of the world. It adds that in the generations since, Americans in uniform have waged similarly just wars on foreign soil, and that liberty was purchased at great cost by the blood and treasure of America's sons and daughters.

The message closes by saying the Administration has restored the pride, exceptionalism and winning spirit of the U.S. fighting force, and that on Victory Day for World War I the Nation salutes the supreme devotion and immeasurable patriotism of the heroes who gave their all to secure the cause of peace.

(Source: The White House)

来源：白宫

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：位于华盛顿的白宫。联邦核心机构固定图库。 / Photo: The White House in Washington. Federal core image library.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

【视频】跟进：特朗普在阿灵顿退伍军人节致辞称美国已赢得对伊朗战争：要全面胜利，不是93%的胜利2026-11-11【视频】特朗普与梅拉尼娅出席阿灵顿全国退伍军人日仪式 在无名战士墓敬献花圈2026-11-11

← 返回白宫　全部新闻　关于我们