德州北区联邦检察官办公室优先招聘退伍军人满一年：过去一年新聘人员四分之一有服役经历
美国司法部德州北区联邦检察官办公室2026年11月11日退伍军人节表示，该办公室优先招聘退伍军人的做法已满一年，过去12个月新聘人员中25%有服役经历。办公室位于德克萨斯州 Dallas，负责人是联邦检察官 Ryan Raybould。
这项安排自2025年11月起推行，招聘岗位覆盖各个层级，包括助理联邦检察官、律师助理专员、受害人证人顾问、调查联络人员与行政人员。办公室同时扩充了内部导师配对，把新聘的退伍军人员工与资深员工和领导层结对。
Ryan Raybould 表示，退伍军人把无可比拟的责任感、正直与执行纪律带进公共服务；一年前办公室作出承诺，为穿过军装的人打开更多大门，如今新聘与长期服务的退伍军人同事带来的领导力与视角，让办公室维护法治、保护社区的使命明显更强。
办公室还表示，过去一年继续与联邦、州和地方伙伴密切协作，依据《军人就业与再就业权利法》（USERRA）与《军人公民救济法》（SCRA）保护现役军人与退伍军人的法定权利。
多名新聘的退伍军人员工也在声明中讲述了转入检察工作的缘由：曾任空军军法官的助理联邦检察官 Adam Farrell 说，制服换了，但继续在本社区服务的荣幸没有变；海军陆战队出身的助理联邦检察官 Robert C. Farmer III、陆军出身的信息技术专员 Mesha Wallace 等人也分别谈到，服役结束不意味着服务结束。
有意应聘的退伍军人可通过 USAJOBS 或该办公室网站查看职位空缺，并了解退伍军人优先录用的相关规定。（来源：美国司法部）
Northern District of Texas U.S. Attorney's Office Marks One Year of Veteran Hiring Push: One in Four New Hires Served in Uniform
The U.S. Attorney's Office for the Northern District of Texas said on Veterans Day, November 11, 2026, that its push to prioritize hiring military veterans has reached the one-year mark, with 25 percent of the personnel hired over the past 12 months having prior military service. The office is based in Dallas, Texas, and is led by U.S. Attorney Ryan Raybould.
The initiative began in November 2025 and covers roles at every staffing level, including Assistant United States Attorneys, paralegal specialists, victim-witness advocates, investigator liaisons and administrative personnel. The office also expanded internal mentorship opportunities pairing newly hired veterans with seasoned staff and leadership.
"Veterans bring an unmatched sense of duty, integrity, and operational discipline to public service," Raybould said, adding that the leadership and perspective of new and long-serving veteran colleagues have made the office's mission to uphold the rule of law and protect communities significantly stronger.
The office said it also continued close collaboration with federal, state and local partners to protect the legal rights of active-duty service members and veterans under statutes such as the Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act (USERRA) and the Servicemembers Civil Relief Act (SCRA).
Several recently hired veterans described their move into prosecution work, including Assistant U.S. Attorney Adam Farrell, a former active-duty Air Force JAG officer, who said his uniform has changed but the privilege of serving his own community continues, and Robert C. Farmer III, a Marine Corps veteran now serving as an Assistant United States Attorney.
Qualified veterans interested in careers with the Department of Justice and the U.S. Attorney's Office are encouraged to visit USAJOBS or the office's website to view openings and learn more about veterans' preference in federal hiring. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国司法部大楼。GSM 固定图库。 / Photo: The U.S. Department of Justice headquarters. GSM asset library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
