纳什维尔11年老警员上班时酒驾被捕 酒精含量0.11%已被停职
纳什维尔市一名从警11年的警员11月11日上午上班时被发现酒后上岗，当场被捕。纳什维尔警察局发布通报说，中城山分局警员乔丹·弗巴斯当天到岗后，上级察觉异常，遂请交通分局调查员到场检查，调查员闻到他身上有酒味。随后进行的呼气酒精测试显示其酒精含量为0.11%，高于田纳西州酒驾标准0.08%。警方以酒后驾驶和在受酒精影响状态下持有武器两项罪名将其逮捕，保释金为2500美元，首次出庭定于12月18日。
弗巴斯已被解除职务。纳什维尔警察局表示，涉事警员在中城山分局任职已有11年。值得注意的是，纳什维尔消防部门10月下旬刚有多名消防员因涉嫌当班饮酒辞职，此次警员酒驾被捕再度引发外界对该市一线应急人员执勤纪律的关注。警方未透露弗巴斯当天是否驾驶警车到岗，案件正在进一步处理中。
Nashville Officer Arrested for DUI While on Duty, Breath Test at 0.11%
A Metro Nashville police officer has been arrested on suspicion of driving under the influence while on duty, the Tennessean reported Nov. 11. Officer Jordan Vrbas, an 11-year veteran in Nashville, Davidson County, recorded a breath alcohol level of 0.11 percent, above Tennessee's 0.08 legal limit. He was decommissioned and charged with DUI and carrying a weapon while intoxicated.
Bail was set at $2,500, and his first court appearance is scheduled for Dec. 18. The arrest follows an October incident in which several Nashville firefighters resigned over drinking on duty, prompting renewed scrutiny of substance use among the city's first responders.
来源：《田纳西人报》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：田纳西州纳什维尔市天际线。Quintin Soloviev 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Nashville, Tennessee, skyline. By Quintin Soloviev, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
