费城飞人队11日辟谣米奇科夫要求交易传闻 主帅与总经理同日否认
费城飞人队11月11日公开否认了有关前锋马特维·米奇科夫要求离队的报道。美国体育频道ESPN记者凯文·威克斯10日报道称，米奇科夫希望被交易，原因包括队内矛盾。飞人队主教练里克·托切特11日回应说：“没什么可谈的，这不是真的。”总经理丹尼尔·布里埃尔同日表示，球队无意交易米奇科夫。米奇科夫本人表示自己没有读过这篇报道，并确认自己在费城很开心。
ESPN另一名记者艾米丽·卡普兰10日也报道说，米奇科夫并未正式提出交易申请。威克斯的报道提到，米奇科夫10日对阵温哥华加人队的比赛中曾在替补席上与队友尼克·西勒发生激烈争执，但米奇科夫、西勒和托切特11日都淡化了这一插曲。本赛季至今，米奇科夫在20场比赛中打进10球，领跑全队。飞人队目前战绩起伏，球队希望围绕这位年轻前锋继续重建，而不是在传闻中动摇阵容。
Flyers Dispute Report That Michkov Wants a Trade, Coach and GM Deny It
The Philadelphia Flyers on Nov. 11 publicly denied a report that forward Matvei Michkov wants to be traded, theScore reported. ESPN reporter Kevin Weekes reported on Nov. 10 that Michkov hoped for a trade amid team tensions. Head coach Rick Tocchet responded, 'There's nothing to talk about — it's not true.' General manager Daniel Briere said the same day that the team has never discussed trading Michkov.
Michkov himself said he had not read the report and confirmed he is happy in Philadelphia. ESPN's Emily Kaplan also reported that Michkov has not formally requested a trade. Michkov, the seventh overall pick in 2023, leads the Flyers with 10 goals in 20 games this season.
来源：theScore
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：费城飞人队主场 Wells Fargo Center。CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Wells Fargo Center, home of the Philadelphia Flyers. CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
