宾州众议院规则委员会11月11日全票通过谴责共和党议员伯恩斯坦 涉酒吧恐同言论
宾夕法尼亚州众议院规则委员会11月11日全票通过决议，谴责共和党州众议员亚伦·伯恩斯坦，起因是他今年9月在哈里斯堡一家酒吧被指对费城民主党众议员马尔科姆·肯亚塔发表恐同言论。众议院议长乔安娜·麦克林顿提出第676号决议，正式谴责伯恩斯坦“持续作出有损众议员身份的行为”，众议院共和党领袖杰西·托珀未提出异议，委员会全部33名成员投票赞成。
谴责属于象征性的不赞成表态，但为下周全体众议院表决铺路。原定11日为众议院本届会期最后投票日，领导层已增设11月19日投票日，届时全体众议院可能就谴责案表决。伯恩斯坦代表巴特勒县和劳伦斯县部分地区，他否认曾使用恐同语言。肯亚塔出席了委员会会议，但不是委员会成员。自宾州媒体首次报道这起酒吧事件后，伯恩斯坦已受到全国政治团体和性少数权益组织的关注。
PA House Rules Committee Votes Unanimously to Censure Rep. Bernstine
The Pennsylvania House Rules Committee voted unanimously on Nov. 11 to adopt Resolution 676 censuring Representative Bernstine, WESA reported. All 33 committee members backed the resolution, which was introduced by Speaker McClinton; Republican Leader Topper raised no objection. The censure stems from alleged homophobic remarks Bernstine made about Representative Kenyatta at a Harrisburg bar in September, which Bernstine denies.
An additional session day on Nov. 19 could bring the censure to a full House vote in Harrisburg, Dauphin County. Bernstine has said he will not resign over the matter.
来源：WESA 匹兹堡公共电台
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：宾夕法尼亚州议会大厦圆厅。Acroteion 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The rotunda of the Pennsylvania State Capitol. By Acroteion, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story