明尼苏达狂野队11月25日、27日圣保罗主场办冬季外套募捐 援助原住民家庭
明尼苏达狂野队11月11日宣布，将在11月25日（星期三）与27日（星期五）的主场比赛期间举办冬季外套募捐活动，募集到的外套将全部交给美国印第安家庭中心（AIFC），由该中心分发给明尼阿波利斯与圣保罗地区的服务家庭。两场比赛都在圣保罗的大赌场球馆举行：25日晚7时对阵犹他猛犸队，27日下午3时对阵科罗拉多雪崩队。
球迷可把全新或八成新的冬季外套送到球馆1至5号门。美国印第安家庭中心成立于1994年，致力于为圣保罗及东都会区的美国印第安家庭提供以传统价值观为底蕴的项目与服务。狂野队表示，随着冬季临近，希望借助主场比赛的人气为有需要的家庭送去御寒衣物。球队提醒，捐赠以冬季外套为主，现场工作人员将在各入口处接收。这项募捐是球队本赛季社区服务的一部分，两场比赛的球票已在发售，球迷到场观赛的同时即可参与捐赠。
Wild to Host Winter Coat Drive at Nov. 25 and 27 Home Games in St. Paul
The Minnesota Wild announced on Nov. 11 that the team will host a winter coat drive during its home games on Nov. 25 against the Utah Mammoth and Nov. 27 against the Colorado Avalanche. Fans can donate new or gently used winter coats at Gates 1 through 5 of the arena in St. Paul, Ramsey County, Minnesota. All coats will go to the American Indian Family Center, which will distribute them to families it serves in the Minneapolis-St. Paul area. The Wild said the drive aims to help families prepare for the Minnesota winter and is part of the team's community service program this season.
来源：明尼苏达狂野队（NHL
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：明尼苏达狂野队主场 Xcel Energy Center（现大赌场球馆）。Tony Webster 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Xcel Energy Center in St. Paul, home of the Minnesota Wild. By Tony Webster, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
