波士顿东北大学举行年度退伍军人节纪念仪式 表彰在校退伍军人
东北大学11月11日在波士顿芬尼根广场举行退伍军人节纪念仪式，约100人出席。89岁的退役上校Norman Katz获颁约瑟夫·赫夫隆（Joseph H. Hefflon）黄丝带奖。四方组织（FourBlock）创始人Mike Abrams发表主旨演讲，该组织致力于帮助退伍军人转型民用职业生涯。仪式纪念了400多名在历次战争中阵亡的东北大学师生校友，学校财务副校长Brett Sweet等校方代表出席。东北大学位于马萨诸塞州萨福克县波士顿，退伍军人节仪式是该校的年度传统。
Northeastern Honors Veterans at Finnigan Plaza Ceremony, Awards Yellow Ribbon Honor
Northeastern University held its Veterans Day ceremony at Finnigan Plaza in Boston on Nov. 11, drawing about 100 people. Retired Colonel Norman Katz, 89, received the Joseph H. Hefflon Yellow Ribbon Award. Mike Abrams, founder of the veterans career-transition organization FourBlock, delivered the keynote address. The ceremony honored more than 400 Northeastern students, faculty and alumni who died in military service.
Brett Sweet, the university's senior vice president for finance, was among the administrators attending. The annual ceremony is a standing tradition at the university in Boston, Suffolk County, Massachusetts.
来源：东北大学
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：波士顿东北大学 Dodge Hall。G. Edward Johnson 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Dodge Hall at Northeastern University in Boston. By G. Edward Johnson, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
