退伍军人节2026免费餐饮优惠清单公布：多家连锁餐厅向退伍军人免单
美国退伍军人事务部（VA）近日发布2026年退伍军人节免费餐饮与商家优惠汇总清单。11月11日退伍军人节当天，全美多家连锁餐厅与商家向退伍军人、现役军人及其家属提供免费餐食、免费咖啡和折扣券，多数优惠凭军人身份证件或服役证明即可领取。
清单显示，Applebee's 当天为退伍军人和现役军人提供免费主菜一份；In-N-Out Burger 提供免费餐食；便利店连锁 Circle K 提供免费咖啡；Aspen Creek 在上午11点至下午6点发放15美元代金券，可使用至12月24日。历史景点方面，弗吉尼亚州约克镇（Yorktown）与詹姆斯镇（Jamestown）的历史公园当天对军人及最多3名家属免费开放。
加利福尼亚州长滩市的太平洋水族馆（Aquarium of the Pacific）当天也对退伍军人免费开放，但需要提前预约。退伍军人事务部提醒，各商家的参与门店、供应时段和证件要求不尽相同，出行前最好先向门店确认；部分优惠只限堂食，部分只限退伍军人节当天。
退伍军人节是美国联邦假日，定于每年11月11日，用以纪念所有曾在美军服役的人员。今年除餐饮优惠外，各地退伍军人医疗中心、国家公墓和社区组织也将举行纪念仪式与免费服务活动，退伍军人事务部官网汇总了全国范围的活动与优惠信息供查询。（来源：美国退伍军人事务部）
Veterans Day 2026 Free Meals and Discounts List Released for Veterans and Service Members
The U.S. Department of Veterans Affairs (VA) has released its 2026 Veterans Day roundup of free meals and retail offers. On Veterans Day, November 11, restaurant chains and businesses across the country are offering free entrees, free coffee and discount vouchers to veterans, service members and their families, most redeemable with a military ID or proof of service.
According to the list, Applebee's is offering a free entree to veterans and active-duty service members on the day; In-N-Out Burger is providing a free meal; convenience store chain Circle K is offering free coffee; and Aspen Creek is handing out $15 vouchers between 11 a.m. and 6 p.m., redeemable through December 24. In Virginia, the historic parks at Yorktown and Jamestown are admitting service members plus up to three family members free of charge.
In Long Beach, California, the Aquarium of the Pacific is also offering free admission to veterans on the day, with reservations required. The VA notes that participating locations, hours and ID requirements vary by business, and advises veterans to confirm with the store before visiting; some offers are dine-in only and most are valid on Veterans Day only.
Veterans Day, observed every November 11, is a federal holiday honoring all who have served in the U.S. armed forces. Beyond meal deals, VA medical centers, national cemeteries and community groups nationwide are holding ceremonies and free services this year, with the VA website listing events and offers across the country. (Source: U.S. Department of Veterans Affairs)
来源：美国退伍军人事务部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：美国退伍军人事务部总部大楼（资料图），美国退伍军人事务部，公共领域
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
