英国与日本签署海上风电产业协定 有望带来90亿英镑日本投资
英国与日本11月10日签署一项海上风电产业协定，目标是促成最高90亿英镑的日本投资，并加快浮式与深水风电项目的开发。协定由英国能源大臣 Michael Shanks 与日本经济产业省大臣政务官 Takagi Kei 在10日签署，两国正式确立在海上风电领域的合作。
英国政府表示，这项协定将支持英国5.9吉瓦浮式海上风电项目的开发，包括北海的 Ossian 与 Green Volt 项目，以及凯尔特海的 Erebus 项目。协定为两国在海上风电投资、技术示范、供应链开发和政策交流方面确立了合作框架。
英国一侧的执行工作将由大英能源（Great British Energy）和能源安全与净零排放部牵头，日本一侧由经济产业省负责。这项协定建立在2025年签署的合作备忘录和2026年2月英日能源与气候对话讨论的基础上。
（来源：英国能源安全与净零排放部）
UK and Japan Sign Offshore Wind Compact Aimed at Unlocking up to £9 Billion in Japanese Investment
The United Kingdom and Japan on November 10 signed an offshore wind industrial compact aimed at unlocking up to £9 billion in Japanese investment and accelerating the development of floating and deepwater wind projects. Energy Minister Michael Shanks and Japan's State Minister of Economy, Trade and Industry Takagi Kei signed the agreement on November 10, formalising cooperation between the two countries.
The UK government said the compact will support the development of 5.9 gigawatts of floating offshore wind projects in Britain, including Ossian and Green Volt in the North Sea and Erebus in the Celtic Sea. The agreement establishes a framework for cooperation on offshore wind investment, technology demonstration, supply chain development and policy exchange.
Delivery will be led by Great British Energy and the Department for Energy Security and Net Zero on the UK side, alongside Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry. The compact builds on a memorandum of cooperation signed in 2025 and discussions held during the UK-Japan Energy and Climate Dialogue in February 2026.
(Source: UK Department for Energy Security and Net Zero)
来源：英国能源安全与净零排放部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：英国国家站图库图片（GSM 图库复用，图档 d20261030-gap0845-wind1.jpg）。原图为公共领域/CC 授权图，原始图注存于本站图库首发记录，发布前请主线复核图注与授权。 / Photo: GSM country-station library image reused from d20261030-gap0845-wind1.jpg; public-domain/CC-licensed original, credit on file in the GSM image library, to be re-checked before publication.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
