华盛顿特区警方逮捕 Alabama Avenue 抢劫案嫌疑人：36岁男子被控暴力抢劫
华盛顿特区大都会警察局11月10日宣布，逮捕了一名涉嫌参与东南区抢劫案的嫌疑人。
警方说，9月9日下午5时33分许，在东南区 Alabama Avenue 2100号街区，嫌疑人与受害人发生争执，嫌疑人殴打受害人致其倒地，另一名嫌疑人随后抢走受害人财物，两人逃离现场；受害人被送往当地医院，伤势无生命危险。案件编号为 CCN 26128493。
11月10日，住在特区东南区的36岁男子 Teako Spigner 被捕，被控暴力抢劫罪；他还依据特区高等法院的一份逮捕令，被加控一宗今年5月21日发生的二级盗窃。案件仍在调查中。
（来源：华盛顿特区大都会警察局）
DC Police Arrest Suspect in Alabama Avenue Robbery: 36-Year-Old Charged With Robbery by Force and Violence
The Metropolitan Police Department of Washington, D.C., announced on November 10 the arrest of a suspect in a robbery that occurred in Southeast.
Police said that on September 9 at about 5:33 p.m., in the 2100 block of Alabama Avenue, Southeast, the suspect and the victim became involved in an argument during which the suspect assaulted the victim, causing them to fall to the ground; a second suspect then took property from the victim, and both fled. The victim was taken to a local hospital with non-life-threatening injuries. The case number is CCN 26128493.
On November 10, 36-year-old Teako Spigner of Southeast, D.C., was arrested and charged with Robbery (Force and Violence). Pursuant to a D.C. Superior Court arrest warrant, he was also charged with Theft Two for an offense that occurred on May 21. The case remains under investigation.
(Source: Metropolitan Police Department)
来源：华盛顿特区大都会警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：华盛顿特区市政厅 John A. Wilson 大楼。APK 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The John A. Wilson Building, Washington, D.C. Photo by APK, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
