Mahomes场边片段疯传：3岁儿子Bronze学会点歌 要听Rich Homie Quan的《Walk Thru》
11月8日，在美国密苏里州杰克逊县堪萨斯城的箭头球场，堪萨斯城酋长队以35比12击败纽约喷气机队。比赛期间，四分卫Patrick Mahomes在场边与进攻协调员Eric Bieniemy聊天，谈起自己3岁的儿子Bronze最近爱上了说唱音乐。酋长队11月9日在官方TikTok发布了这段带现场收音的片段，片段随即在社交平台走红，《人物》杂志、Heavy和Yardbarker等媒体11月10日相继跟进报道。
据《人物》杂志转述片段内容，Mahomes先问了一句：「你觉得Bronze现在正跟着音乐摇摆吗？」他说，妻子Brittany平时在车里多听乡村音乐，儿子此前耳边多是乡村歌曲。Bronze开始坐他的车后，他给儿子放「干净版」的说唱歌曲，儿子很快就记住了。Mahomes说，Brittany前几天给他发消息，母子俩当时正在听乡村音乐，Bronze开口说：「妈妈，能放Rich Homie Quan的《Walk Thru》吗？」Mahomes笑着说，听到这句话，他感觉自己「像当年的老爸一样」。
Brittany随后在Instagram快拍转发了这段片段，并写道，Bronze前几天还唱出了歌词里的一句「我走过去时就是主角」，她回复儿子说：「对，你就是。」据《人物》杂志报道，Mahomes现年31岁，与Brittany育有三个孩子，除了Bronze，还有5岁的女儿Sterling和女儿Golden。
Rich Homie Quan是美国说唱歌手，《Walk Thru》是他与Problem合作的歌曲。这段场边对话谈的是Mahomes的家庭日常，与比赛本身无关。酋长队这场比赛的赛果与Mahomes的传球数据，本站体育线已另有报道。
Patrick Mahomes' Sideline Clip Goes Viral: 3-Year-Old Son Bronze Now Requests Rich Homie Quan's 'Walk Thru'
On November 8, at Arrowhead Stadium in Kansas City, Jackson County, Missouri, the Kansas City Chiefs beat the New York Jets 35-12. During the game, quarterback Patrick Mahomes was caught on a hot mic on the sideline chatting with offensive coordinator Eric Bieniemy about how his 3-year-old son, Bronze, has taken to rap music. The Chiefs posted the mic'd-up clip on their official TikTok on November 9, and it quickly spread on social media, with People, Heavy and Yardbarker among the outlets reporting it on November 10.
According to People's account of the clip, Mahomes began by asking, "Hey, you think Bronze is vibing right now?" He explained that his wife, Brittany, mostly plays country music in the car, so country was what Bronze usually heard. Once Bronze started riding with him, Mahomes played clean rap songs for his son, and the boy picked them up fast. Mahomes said Brittany texted him the other day that she and Bronze were listening to country when Bronze asked: "Mom, can we listen to Walk Thru by Rich Homie Quan?" Mahomes laughed that the request made him feel like his own father.
Brittany later reshared the clip on her Instagram Stories and wrote that Bronze had recently sung a line from the song, "I'm the man when I walk thru," adding: "Yes you sure are kid." According to People, Mahomes, 31, and Brittany have three children: Bronze, 5-year-old daughter Sterling and daughter Golden.
Rich Homie Quan is an American rapper, and "Walk Thru" is his song featuring Problem. The sideline exchange was about Mahomes' family life, not the game itself. The result of the Chiefs-Jets game and Mahomes' passing line were covered separately by this site's sports desk.
来源：堪萨斯城酋长队官方TikTok
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Patrick Mahomes本人资料图（All-Pro Reels摄，CC BY-SA 2.0，经Wikimedia Commons；2021年10月17日在马里兰州Landover的FedEx Field摄，非本次事件画面）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
