加利福尼亚州河滨县住房与劳动力解决方案部门推进圣哈辛托谷小屋项目：面向长者与退伍军人、设24小时驻场人员与安保
加利福尼亚州河滨县 — 河滨县住房与劳动力解决方案部门下属无家可归服务办公室正在推进圣哈辛托谷小屋项目，为瓦列维斯塔及周边社区的长者与退伍军人提供一处社区型住房选择。
县政府项目页写明，入住前，拟入住居民将参加既定的 intake 与筛查流程，以评估资格、识别个人需求、说明项目规则，并判断该环境与可用服务是否适合本人。
项目将实行好邻居政策，对尊重待人、体谅邻里与负责任地参与社区设明确要求，居民须遵守场地规则与项目要求。
项目设 24 小时驻场人员与安保措施。工作人员将值守社区、回应关切、协调服务，并协助居民保持住房稳定与履行项目要求。
服务方面，居民可获得住房导航与永久住房安置、个性化个案管理与住房稳定计划、福利申办与收入稳定、就业与劳动力发展、医疗与行为健康及物质使用服务转介、退伍军人专项服务与退伍军人事务部资源对接、生活技能与金融素养，以及社区建设与同伴支持。
县政府写明，长者与退伍军人面临固定收入、住房成本上升、可负担住房有限与支持服务缺口等住房稳定障碍，该项目意在结合住房、服务、安全措施与明确的社区规则作出回应。
Riverside County Housing and Workforce Solutions Advances San Jacinto Valley Cottages: Housing for Older Adults and Veterans with 24-Hour On-Site Staffing and Security
Riverside County, California — The Office of Homeless Services within Riverside County Housing and Workforce Solutions is advancing the San Jacinto Valley Cottages project, a community based housing option for older adults and veterans in Valle Vista and surrounding communities.
The county project page states that, prior to enrollment and move in, prospective residents will take part in an established intake and screening process designed to assess eligibility, identify individual needs, review program expectations, and determine whether the setting and available services are appropriate for the individual.
The program will implement a Good Neighbor Policy establishing clear expectations for respectful conduct, consideration of neighbors, and responsible participation in the community, and residents will be expected to comply with site rules and program requirements.
The project will provide 24-hour on-site staffing and security measures. Staff will monitor the community, respond to concerns, coordinate services, and assist residents in maintaining housing stability and meeting program expectations.
Residents will have access to housing navigation and permanent housing placement, individualized case management and housing stability planning, benefits enrollment and income stabilization, employment and workforce development, health care, behavioral health and substance use service connections, veteran specific services and connections to VA resources, life skills and financial literacy, and community building and peer support.
The county states that older adults and veterans can face significant barriers to housing stability, including fixed incomes, rising housing costs, limited affordable housing options, and gaps in access to supportive services.
来源链接：河滨县住房与劳动力解决方案部门无家可归服务办公室在建项目页（县政府） https://rivcohws.org/office-homeless-services-upcoming-projects
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：Riverside County, California
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
