康涅狄格州威尔顿市韦尔农场国家历史公园进入淡季：11月1日至4月30日全部建筑关闭，场地与步道仍每日日出至日落开放
康涅狄格州费尔菲尔德县威尔顿市的韦尔农场国家历史公园已进入淡季，国家公园管理局开放时间页列明安排。
淡季为11月至次年4月。11月1日至4月30日，公园全部建筑关闭，包括洗手间在内。场地、步道与停车场仍全年每日日出至日落开放。
旺季为5月至10月。旺季内场地、步道与停车场每日上午10时至下午4时开放表述所涉建筑服务同步提供，其中伯灵厄姆故居游客中心5月为周六与周日开放，6月至10月为周三至周日开放，开放时间均为上午10时至下午4时。
公园管理局提醒，建筑在恶劣天气、极端高温或空气质量不佳时可能关闭。淡季到访的游客应按无建筑与无洗手间服务安排行程，只使用场地与步道。
Weir Farm National Historical Park in Wilton, Connecticut, Enters Off-Season: All Buildings Closed November 1 to April 30, Grounds and Trails Open Daily Sunrise to Sunset
Weir Farm National Historical Park in Wilton, Fairfield County, Connecticut, has entered its off-season, according to the National Park Service operating hours page.
The off-season runs from November through April. From November 1 to April 30, all buildings, including restrooms, are closed. Grounds, trails and the parking lot remain open daily, year-round, from sunrise to sunset.
The in-season period runs from May through October. During that period the Burlingham House Visitor Center is open on Saturdays and Sundays in May and Wednesdays through Sundays from June through October, with hours from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
The Park Service notes that buildings may close during periods of inclement weather, extreme heat or poor air quality. Visitors during the off-season should plan for a visit with no building or restroom services and use only the grounds and trails.
来源链接： http://home.nps.gov/wefa/planyourvisit/hours.htm
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：Weir Farm National Historical Park
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
