费城飞人3比1客场胜温哥华加人：康内克尼第二局强打进球制胜，桑海姆空网锁定胜局
温哥华 — 费城飞人 11 月 9 日在温哥华罗杰斯球馆以 3 比 1 战胜温哥华加人。据赛果页与战报记录，飞人的迈克尔邦廷在第一局 2 分 03 秒先拔头筹，助攻来自克里斯蒂安德沃夏克与尼克西勒。
第二局 3 分 05 秒，特拉维斯康内克尼以强打进球把比分改写为 2 比 0，助攻来自马特维米奇科夫与德沃夏克，德沃夏克全场两次助攻。
加人在第三局 12 分 44 秒由约纳坦莱克里马基以强打进球追至 1 比 2，助攻来自布罗克博泽与埃利亚斯彼得松；飞人的特拉维斯桑海姆在 19 分 01 秒打入空网球，锁定 3 比 1 的比分。
飞人门将约瑟夫沃尔全场 19 次射门扑出 18 次。本稿只采用已核实的最终比分与进球明细，两队战绩两源口径不一致，未予采用。
Philadelphia Flyers Beat Vancouver Canucks 3 to 1 as Travis Konecny Scores the Power-Play Winner in the Second Period
Vancouver — The Philadelphia Flyers defeated the Vancouver Canucks 3 to 1 at Rogers Arena on Monday, November 9. Michael Bunting opened the scoring at 2:03 of the first period, assisted by Christian Dvorak and Nick Seeler.
Travis Konecny extended the lead to 2 to 0 at 3:05 of the second period with a power-play goal, assisted by Matvei Michkov and Dvorak, who finished with two assists.
Jonathan Lekkerimaki cut the deficit to 2 to 1 on a power play at 12:44 of the third period, assisted by Brock Boeser and Elias Pettersson. Travis Sanheim sealed the result with an empty-net goal at 19:01.
Flyers goaltender Joseph Woll stopped 18 of 19 shots. Team records published by two sources differed, so this report uses only the verified final score and scoring plays.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：List of Philadelphia Flyers head coaches
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
