Once Upon a Farm召回全部口味与批次的Tractor Wheels有机幼儿软烘焙棒：企业10月30日宣布，食品药品管理局记有幼儿气道完全阻塞报告
华盛顿 — Once Upon a Farm 公司于 10 月 30 日宣布召回其 Tractor Wheels 有机幼儿软烘焙棒，召回覆盖全部三种口味与全部批次。
据 11 月 9 日的行业简报汇总，美国食品药品管理局记有 1 岁半至 2 岁半幼儿出现气道完全阻塞的报告，包括需要紧急处置与住院观察的事件。食品药品管理局建议消费者退回产品退款或丢弃，不要购买或给孩子食用这款产品。
公司方面在 11 月 2 日的更新中表示，其尚不清楚有受伤报告，也尚未查明根本原因。上述两种说法来自不同主体，本稿分别归因列明，不作合并结论。
该简报同时披露，这款产品约占该公司今年迄今净销售额的 18%。公司下一次业绩公布定于 11 月 12 日，简报称管理层仍在评估召回成本与可能的保险赔付。
Once Upon a Farm Recalls All Flavors and Lots of Tractor Wheels Organic Toddler Soft Baked Bars: Company Announced the Recall on October 30, While the FDA Record Includes Reports of Complete Airway Obstruction in Toddlers
Washington — Once Upon a Farm announced on October 30 a recall of its Tractor Wheels Organic Toddler Soft Baked Bars, covering all three flavors and all lots.
An industry briefing dated November 9 summarizing the recall says the Food and Drug Administration has described reports of toddlers ages one and a half to two and a half experiencing complete airway obstruction, including incidents requiring emergency response and hospital observation. The FDA advises returning the products for a refund or throwing them away, and not buying or serving them.
In a November 2 update, the company said it was not aware of reported injuries and had not identified a root cause. The two statements come from different parties and are reported here with separate attribution, without a combined conclusion.
The same briefing says Tractor Wheels accounted for approximately 18 percent of the company year to date net sales, that management was still assessing recall costs and potential insurance recovery, and that its next results are scheduled for November 12.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：食品药品监督固定图库（GSM asset-packs）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
