跟进：印尼副总统吉布兰向总统普拉博沃表达辞职意向：称将通过行政法院证明学历文件效力
印度尼西亚国务秘书部长 Prasetyo Hadi 11月10日在雅加达总统府对记者证实，副总统吉布兰·拉卡布明·拉卡当天上午与总统普拉博沃会面约两个半小时，其间向总统表达了辞职意向，原因是宪法法院与最高法院近期围绕其学历文件的裁决出现新发展。
Prasetyo Hadi 特别澄清，外界关于普拉博沃在会面中当场拒绝这一意向的报道并不属实。他说，总统在会谈中给出了许多建议，吉布兰则请求获得机会，通过国家行政法院的诉讼程序证明其所持学历文件的效力。截至记者会结束，总统府没有宣布吉布兰已经递交书面辞呈，也没有宣布副总统职位出现空缺。
吉布兰现年39岁，是前总统佐科的长子，2024年10月20日就任印度尼西亚第14任副总统，是该国历史上最年轻的副总统。他的任职资格争议源于其海外高中学历等值证书：印度尼西亚最高法院10月30日作出裁决，认定这份编号为9149/D.D1/KS/2019、于2019年8月6日签发的等值证书无效；宪法法院此前则确认没有证据证明他持有高中毕业证明，但以申请人资格问题为由驳回了取消其任职资格的请求。
11月6日，印度尼西亚国会已有议员酝酿就吉布兰的资格问题启动质询。吉布兰此次表达辞职意向之后，是先走完行政法院的证明程序，还是正式递交辞呈，总统府尚未给出时间表。
关联：印尼副总统吉布兰资格调查酝酿：议员考虑启动质询，普拉博沃与佐科裂痕加深
（来源：印度尼西亚国务秘书部）
Indonesia's Vice President Gibran Tells President Prabowo He Intends to Resign, Seeks Court Route to Prove His Education Documents
Indonesia's Minister of the State Secretariat Prasetyo Hadi confirmed at the presidential palace in Jakarta on Nov. 10 that Vice President Gibran Rakabuming Raka met President Prabowo Subianto for about two and a half hours that morning and told the president he intended to resign, in response to recent developments in Constitutional Court and Supreme Court decisions concerning his education documents.
Prasetyo specifically clarified that reports claiming Prabowo rejected the intention during the meeting were untrue. He said the president offered a great deal of advice during the discussion, and that Gibran asked for an opportunity to prove the validity of his documents through proceedings at the State Administrative Court. By the end of the briefing, the palace had not announced that Gibran had submitted a written resignation, nor that the vice presidency had become vacant.
Gibran, 39, is the eldest son of former president Joko Widodo. He took office on Oct. 20, 2024, as Indonesia's 14th vice president and the youngest in the country's history. The dispute over his eligibility stems from an equivalency certificate for his overseas secondary education: on Oct. 30 the Supreme Court ruled the certificate, No. 9149/D.D1/KS/2019, issued on Aug. 6, 2019, invalid. The Constitutional Court earlier confirmed there was no proof he held a high school graduation certificate, but rejected a petition to disqualify him on standing grounds.
On Nov. 6, members of Indonesia's parliament were already weighing an inquiry into Gibran's eligibility. The palace has given no timetable for whether Gibran will first complete the administrative court process or formally submit his resignation.
Related: Lawmakers Weigh an Inquiry Into Vice President Gibran's Eligibility as Prabowo-Jokowi Rift Deepens
(Source: Indonesian Ministry of the State Secretariat)
来源：印度尼西亚国务秘书部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：印度尼西亚副总统吉布兰·拉卡布明·拉卡官方肖像（2024年）。照片：印度尼西亚国家秘书部，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Official portrait of Indonesian Vice President Gibran Rakabuming Raka (2024). Photo by the Ministry of State Secretariat of Indonesia, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-06 17:08印尼副总统吉布兰资格调查酝酿：议员考虑启动质询，普拉博沃与佐科裂痕加深
- 2026-11-10 07:22跟进：印尼副总统吉布兰向总统普拉博沃表达辞职意向：称将通过行政法院证明学历文件效力本篇
