Target 假日季安排公布 每日特价持续至 12 月 24 日并设假日价格匹配保证
Target 公司 10 月 21 日发布假日季安排：11 月 5 日至 7 日先行推出早鸟黑色星期五促销；11 月 1 日至 12 月 24 日，每日推出一款限时特价的“每日特价”（Deal of the Day），次日特价商品提前一天预告。
公司同时推出假日价格匹配保证（Holiday Price Match Guarantee），有效期为 11 月 1 日至 12 月 24 日：消费者在此期间购买的商品若在 Target 自家渠道降价，可按规则申请差价调整。11 月 1 日至 12 月 24 日期间购买的商品适用延长退货期，退货窗口自 12 月 26 日起算。
黑色星期五当天（11 月 27 日），Target 门店将于当地时间早上 6 时开门；11 月 29 日至 12 月 23 日，门店营业时间临时延长。
Target 表示，假日季期间还将在每个周末推出新的限时优惠，具体商品与折扣以其官网与门店公告为准。
（来源：Target 公司）
Target Unveils Holiday Program With Daily Deals Through December 24 and a Price Match Guarantee
Target Corporation laid out its holiday season program on October 21: Early Black Friday deals ran November 5 to 7, and a Deal of the Day promotion runs daily from November 1 through December 24, with the next day’s deal previewed a day ahead.
The company’s Holiday Price Match Guarantee is in effect from November 1 to December 24, allowing shoppers to request an adjustment if an item they bought is later discounted within Target’s own channels under the program’s terms. Purchases made between November 1 and December 24 qualify for extended returns, with the return window beginning December 26.
On Black Friday, November 27, Target stores will open at 6 a.m. local time, and store hours are temporarily extended from November 29 through December 23.
Target said new limited-time offers will also roll out every weekend of the season, with specific products and discounts posted on its website and in stores.
(Source: Target Corporation)
来源：Target 公司
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Target 门店外观照片（CC BY-SA 3.0；Wikimedia Commons）/ Exterior of a Target store (CC BY-SA 3.0; via Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
