橙县社会服务局发布年度报告：年经管13亿美元、员工逾4000人服务全县四分之一居民
加利福尼亚州橙县社会服务局11月9日发布2025-26财政年度报告：该局一年经管联邦、州与县资金共13亿美元，员工超过4,000人，服务对象约占全县居民的四分之一。
社会服务局是橙县最大的民生服务机构之一，业务包括CalFresh粮食援助、Medi-Cal医疗补助、General Relief一般救济、CalWORKs就业福利、居家支持服务（IHSS）、成人保护服务以及儿童与家庭服务，下设四大业务部门，分别对应收入补助、医疗、家庭稳定与成人保护等职能。
年报梳理了各项目过去一年的服务量与资金流向。县社会服务局表示，将继续以联邦与州项目资金为杠杆，为低收入家庭、长者、残障人士与儿童提供基本生活与安全保障。
（来源：橙县社会服务局）
Orange County Social Services Agency Annual Report: $1.3 Billion Administered, One in Four Residents Served
The Orange County Social Services Agency in California released its fiscal year 2025-26 annual report on November 9: the agency administered $1.3 billion in federal, state and county funds over the year, with more than 4,000 employees serving roughly one in four county residents.
One of the county's largest human-services agencies, SSA runs CalFresh food assistance, Medi-Cal health coverage, General Relief, CalWORKs, In-Home Supportive Services (IHSS), Adult Protective Services and Children and Family Services, organized into four divisions covering income support, health coverage, family stability and adult protection.
The report reviews service volumes and funding across programs. The agency said it will continue leveraging federal and state program dollars to provide basic living and safety-net support for low-income families, seniors, people with disabilities and children.
(Source: Orange County Social Services Agency)
来源：橙县社会服务局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：配图：橙县政府中心（资料图，县包固定图） / Photo: Orange County civic center (file photo, county asset pack)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
