河滨县Kabian公园升级完工剪彩：第一区监事出席 其后有护林员带队徒步
加利福尼亚州河滨县公园局将于11月14日在Quail Valley的Kabian公园举行剪彩仪式，庆祝园区设施升级完工。Quail Valley位于河滨县西南部、紧邻Menifee，公园地址为28001 Goetz Rd, Quail Valley, CA 92587。
第一区监事Jose Medina将出席剪彩。仪式结束后，公园护林员将带领参加者徒步邻近的保护区，沿途介绍本地生态环境。现场并供应甜甜圈与咖啡。
Kabian公园是河滨县区域公园与开放空间区管理的园区之一，服务Quail Valley与Menifee一带居民。活动详情见县公园局官方活动日历。（活动日期以公园局页面语境为准，出席前请向公园局确认。）
（来源：河滨县公园局）
Ribbon Cutting at Riverside County's Upgraded Kabian Park, Followed by a Ranger-Led Hike
The Riverside County park district in California will hold a ribbon cutting on November 14 at Kabian Park in Quail Valley, celebrating completed facility upgrades. Quail Valley sits in southwestern Riverside County next to Menifee; the park is at 28001 Goetz Rd, Quail Valley, CA 92587.
District 1 Supervisor Jose Medina is scheduled to attend. After the ceremony, park rangers will lead a hike through the adjoining conservation area, introducing the local habitat. Donuts and coffee will be served.
Kabian Park is one of the sites managed by the Riverside County Regional Park and Open-Space District, serving residents of Quail Valley and Menifee. Details are on the district's official events calendar. (The date follows the context of the district's event page; please confirm with the district before attending.)
(Source: Riverside County Regional Park and Open-Space District)
来源：河滨县公园局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：配图：河滨县政府中心（资料图，县包固定图） / Photo: Riverside County civic center (file photo, county asset pack)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
