英国议会请愿签名破10万 要求调查英国在加沙行动中的角色
英国议会请愿网站显示，一项要求对英国在以色列加沙军事行动中所扮演角色展开公开调查的请愿，已于11月9日突破100,000个签名，目前签名数已超过108,000个。按英国议会请愿规则，签名达到100,000个的请愿将由请愿委员会考虑安排议会辩论。
这项请愿由 Your Party 执行委员会主席 Jennifer Forbes 于10月23日发起，得到前工党领袖 Jeremy Corbyn 等人的支持，开放签名至2027年4月23日。请愿要求英国政府对2023年10月以来英国在以色列加沙行动中的任何参与展开完全独立的调查，并赋予调查质询政府部长与官员的权力，范围包括向以色列出售、供应或使用的武器，皇家空军基地的使用情况，皇家空军侦察飞行所收集的情报，以及政府就加沙是否发生种族灭绝所寻求的法律意见。
英国政府此前已拒绝设立这类调查的呼吁，唐宁街表示，议会现有的问责与监督机制已经充分。按规则，突破100,000个签名只触发议会考虑辩论，并不强制政府设立调查；政府另须对达到10,000个签名的请愿作出正式回应。（来源：英国议会）
UK Parliament Petition Demanding Inquiry into Britain's Role in Gaza Passes 100,000 Signatures
A petition on the UK Parliament website demanding a public inquiry into Britain's role in Israel's military operations in Gaza passed 100,000 signatures on November 9 and has since risen above 108,000. Under Parliament's petition rules, a petition reaching 100,000 signatures is considered by the Petitions Committee for debate in Parliament.
The petition was created on October 23 by Jennifer Forbes, chair of the executive committee of Your Party, and is backed by figures including former Labour leader Jeremy Corbyn. It remains open until April 23, 2027. It calls on the UK Government to launch a fully independent inquiry into any British involvement in Israeli operations in Gaza since October 2023, with the power to question ministers and officials, covering the sale, supply and use of weapons, the use of Royal Air Force bases, intelligence gathered during RAF surveillance flights, and the legal advice the government sought on whether genocide has taken place in Gaza.
The government has previously rejected calls to set up such an inquiry, with Downing Street saying that extensive mechanisms for parliamentary accountability and oversight already exist. Reaching 100,000 signatures triggers consideration for a debate only; it does not compel the government to open an inquiry. The government is separately required to respond formally to petitions passing 10,000 signatures. (Source: UK Parliament)
来源：英国议会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：伦敦威斯敏斯特宫。照片：Julian Herzog 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Palace of Westminster in London. Photo by Julian Herzog, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
