八次提名奥斯卡的格伦·克洛斯终获荣誉小金人：第17届学院理事奖周日在好莱坞颁出
美国电影艺术与科学学院第17届理事奖（Governors Awards）将于本周日（11月15日）在好莱坞 Ovation 的 Ray Dolby 宴会厅举行。学院理事会投票决定：荣誉奖颁给演员格伦·克洛斯、动画师 Floyd Norman 与导演 Ridley Scott，欧文·撒尔伯格纪念奖颁给制片人 Christine Vachon 与 Pamela Koffler，五座小金人当晚颁出，活动由劳力士合作呈现。
最受瞩目的是格伦·克洛斯。她从影50多年、出演100多部电影，从处女作《盖普眼中的世界》起八次提名奥斯卡，包括《致命诱惑》《危险关系》《贵族孽缘》与《贤妻》，却从未获奖。这次的荣誉奖，表彰的是终身成就与对电影艺术的杰出贡献。
Floyd Norman 的履历是另一段影史：他1956年进入迪士尼动画，成为迪士尼第一位黑人动画师，第一部参与的长片是《睡美人》，此后65年里参与了《森林王子》《欢乐满人间》《玩具总动员2》《怪兽公司》等作品。Ridley Scott 凭《末路狂花》《角斗士》《黑鹰坠落》提名过最佳导演，《火星救援》提名过最佳影片，《异形》《银翼杀手》都是他留给影史的名字，2024年他获颁大英帝国爵级大十字勋章。
Vachon 与 Koffler 1995年在纽约创办独立制片公司 Killer Films，作品包括《男孩不哭》《远离天堂》《依然爱丽丝》《卡罗尔》，两人凭《过往人生》提名过2024年最佳影片。学院主席 Lynette Howell Taylor 说，这五位获奖者以开创性的工作永远改变了电影这门艺术。（来源：美国电影艺术与科学学院）
After Eight Oscar Nominations, Glenn Close Finally Gets a Statuette: The 17th Governors Awards Are Presented Sunday in Hollywood
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences will present its 17th Governors Awards this Sunday, November 15, at the Ray Dolby Ballroom at Ovation Hollywood. The Academy's Board of Governors voted to present Honorary Awards to actor Glenn Close, animator Floyd Norman and director Ridley Scott, and the Irving G. Thalberg Memorial Award to producers Christine Vachon and Pamela Koffler. The Oscar statuettes will be presented that evening, in partnership with Rolex.
The headline name is Glenn Close. Across a career of more than five decades and over 100 film credits, she has earned eight Oscar nominations, beginning with her feature debut in The World According to Garp and including Fatal Attraction, Dangerous Liaisons, Albert Nobbs and The Wife, without a win. The Honorary Award recognizes extraordinary distinction in lifetime achievement and exceptional contributions to the motion picture arts and sciences.
Floyd Norman's résumé is its own piece of film history: he began at Walt Disney Animation Studios in 1956, becoming the studio's first Black animator; his first Disney feature was Sleeping Beauty, and over a 65-year career he contributed to The Jungle Book, Mary Poppins, Toy Story 2 and Monsters, Inc. Ridley Scott earned directing nominations for Thelma & Louise, Gladiator and Black Hawk Down and a Best Picture nomination for The Martian, directed Alien and Blade Runner, and in 2024 was made a Knight Grand Cross of the Order of the British Empire.
Vachon and Koffler founded the New York independent production company Killer Films in 1995, producing Boys Don't Cry, Far from Heaven, Still Alice and Carol, and earned a Best Picture nomination for Past Lives in 2024. Academy President Lynette Howell Taylor said the five honorees' groundbreaking work has forever shaped the art of filmmaking. (Source: Academy of Motion Picture Arts and Sciences)
来源：美国电影艺术与科学学院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：格伦·克洛斯2024年在 Phoenix 出席活动。Wikimedia Commons 图片（CC BY-SA 2.0）。 / Photo: Glenn Close at an event in Phoenix in 2024. Image via Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
