Flabob机场第24届退伍军人庆典11月14日在Jurupa Valley举行：免费入场、致敬仪式中午举行
位于加州河滨县 Jurupa Valley 市的 Flabob 机场将于11月14日（周六）上午9时至下午4时举办第24届年度退伍军人庆典（Flabob Veterans Celebration），由 Flabob 机场与 Jurupa Valley 市共同主办，免费入场、免费停车，全年龄欢迎。
当天的退伍军人致敬仪式与游行在中午12时举行。退伍军人可在退伍军人欢迎中心签到，领取免费挑战币并参加抽奖、享用蛋糕，数量有限、送完为止。出示 Eventbrite 票的参加者可参加免费双翼机飞行抽奖，中午12时抽出三名获奖者，获奖者须年满18岁并在场；现场另有多种老式飞机提供付费飞行体验。
庆典还包括老式飞机静态展示、Flabob Express 号 DC-3、CAF 的 D-Day Doll 号 C-47 与跳伞展示、军事历史重演与军车、汽车展、儿童区与美食摊位等。Flabob 机场地址为 5370 Mission Rock Way, Jurupa Valley, CA 92509。主办方称，这是 Riverside 地区规模最大的退伍军人庆祝活动。
（来源：Flabob机场）
24th Annual Flabob Veterans Celebration Returns to Jurupa Valley on November 14 with Free Admission
Flabob Airport in Jurupa Valley, Riverside County, California, will host the 24th Annual Flabob Veterans Celebration on Saturday, November 14, from 9 a.m. to 4 p.m. The event is presented by Flabob Airport and the City of Jurupa Valley, with free admission and free parking, and is open to all ages.
The Special Veterans Honor Ceremony and Parade will take place at 12 p.m. Veterans can check in at the Veterans Welcome Center for a free challenge coin, raffles and a slice of cake, while supplies last. Visitors who download and present an Eventbrite ticket can enter a raffle for a free biplane ride; three winners will be drawn at 12 p.m., and winners must be 18 or older and present. Rides on other vintage aircraft will also be available for purchase throughout the day.
Other highlights include vintage static aircraft displays, the Flabob Express DC-3, the CAF's D-Day Doll C-47 and a skydiver demonstration, military reenactments and vehicles, a car show, a kids zone and food vendors. Flabob Airport is located at 5370 Mission Rock Way, Jurupa Valley, CA 92509. The airport bills the event as Riverside's biggest celebration honoring veterans.
(Source: Flabob Airport)
来源：Flabob机场
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Flabob Express 号 DC-3 运输机（资料图），该机在退伍军人庆典当天静态展示之列。Acroterion 摄，CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons / Photo: The Flabob Express DC-3 (file photo), among the vintage aircraft on display at the Veterans Celebration. By Acroterion, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
