摩洛哥阿齐拉勒省11月9日下午发生4.4级地震：震中位于艾特穆罕默德镇，数据为地球物理研究所初步测定
摩洛哥拉巴特—摩洛哥国家地球物理研究所的初步数据显示，当地时间11月9日周一下午，摩洛哥中部阿齐拉勒省发生4.4级地震，震中位于该省艾特穆罕默德镇一带。
此次测定为初步数据，震源深度与更精确的震中参数仍待该研究所后续通报。截至本稿所据信息发布时，未见人员伤亡或财产损失的报告，地方当局与研究所的后续监测情况亦未一并公布。
阿齐拉勒省位于摩洛哥中部山区。摩洛哥北部与中部地区时有中小规模地震活动，国家地球物理研究所负责全国地震监测与数据发布。本稿数字均以该研究所初步数据为准，如后续修订，以修订数据为准。
Magnitude 4.4 Earthquake Recorded in Morocco's Azilal Province on the Afternoon of November 9: Epicenter in the Commune of Ait M'hamed, in Preliminary Institute Data
RABAT, Morocco — Preliminary data from Morocco's National Institute of Geophysics recorded a magnitude 4.4 earthquake on the afternoon of Monday, November 9, in Azilal Province in central Morocco, with its epicenter in the commune of Ait M'hamed.
The reading is preliminary, and the focal depth and more precise epicenter parameters remain subject to later updates from the institute. As of the information available for this report, there were no reports of casualties or property damage, and no further monitoring details from local authorities or the institute had been published alongside the initial reading.
Azilal Province lies in Morocco's central mountain region. Northern and central Morocco experience occasional small to moderate seismic activity, and the National Institute of Geophysics is responsible for national earthquake monitoring and data release. All figures in this report follow the institute's preliminary data and are subject to revision.
来源链接：
https://naturaldisasters.einnews.com/
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：Azilal
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
