伊拉克库尔德地区霍尔莫尔气田遭疑似无人机袭击后停产：运营商Dana Gas称11月9日火灾已扑灭、无人受伤，地区电力部称约2.8吉瓦发电能力下线
路透社报道，伊拉克库尔德地区最大气田之一霍尔莫尔（Khor Mor）气田在周日（11 月 8 日）夜间遭袭后停产。联合运营商 Dana Gas 在周一（11 月 9 日）发表的声明中说，该气田遭到一次「疑似」无人机袭击，公司在扑灭袭击引发的火灾后正评估损失，工作人员无人受伤，生产在评估完成前保持暂停，公司将适时向市场更新。
库尔德地区电力部在声明中说，这次袭击使该地区约 2.8 吉瓦的发电能力下线。该地区自然资源与电力两部在一份联合声明中把事件称为「恐怖袭击」，并表示正努力把影响降至最低。据该地区电力部的两名消息人士说，一架无人机击中了气田的液化石油气储罐，引发火灾；事发时员工被疏散至气田内的避难设施。
霍尔莫尔气田由 Pearl Petroleum 联合体运营，成员包括总部位于阿拉伯联合酋长国的 Dana Gas 与 Crescent Petroleum，该气田为库尔德地区的发电厂供应天然气。路透社指出，该气田的生产此前曾多次因袭击中断，库尔德官员曾把袭击归咎于伊朗支持的民兵；今年 7 月，Dana Gas 曾以可信的安全威胁与地区紧张为由关闭气田主要生产设施，后于当月晚些时候恢复生产。截至路透社报道时，没有任何组织宣称对周日的袭击负责。
来源：路透社 2026 年 11 月 8 日至 9 日报道（引 Dana Gas 声明与库尔德地区电力部声明）。
Iraq's Khor Mor Gas Field Halts Production After Suspected Drone Attack; Operator Dana Gas Says on November 9 the Fire Is Out and No Staff Were Hurt, About 2.8 GW of Kurdistan Generation Taken Offline
Production was halted at Iraq's Khor Mor gas field, one of the largest in the Kurdistan region, after an attack on Sunday night, November 8, Reuters reported. Joint field operator Dana Gas said in a statement on Monday, November 9, that the field had been subject to a "suspected" drone attack, that it was assessing the damage after dousing a fire sparked by the attack, and that no staff were injured. Production remains suspended while the damage is assessed, and the company said it would update the market in due course.
The Kurdistan region's electricity ministry said in a statement that about 2.8 gigawatts of power generation in the region was taken out by the attack. In a joint statement, the region's natural resources and electricity ministries described the incident as a "terrorist attack" and said they were working to minimise its impact. Two sources in the region's electricity ministry said a single drone strike hit the field's liquefied petroleum gas storage tank, causing the fire, and that employees were evacuated to shelters inside the facility.
The Khor Mor field, operated by the Pearl Petroleum consortium, which includes the United Arab Emirates-based Dana Gas and Crescent Petroleum, supplies gas for regional power generation. Production at the field has repeatedly been disrupted after attacks that Kurdish officials have blamed on Iranian-backed militias, Reuters reported. In July, Dana Gas shut down the field's main production facilities, citing credible security threats and regional tension, before restarting production later that month. There was no claim of responsibility for Sunday's attack.
Source: Reuters, November 8-9, 2026, citing statements by Dana Gas and the Kurdistan region's electricity ministry.
来源链接： https://www.reuters.com/business/energy/production-suspended-iraqs-khor-mor-gas-field-after-drone-attack-sources-say-2026-11-08/
—-
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：Malampaya gas field
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
