国家气象局安克雷奇办公室发布冬季天气提示：山坡区与上鹰河2至8英寸湿雪、阵风60英里/时，安克雷奇碗区与下马塔努斯卡谷最高3英寸，提示至11月10日晚
阿拉斯加州安克雷奇市—美国国家气象局（NWS）安克雷奇办公室发布多项冬季天气提示，自美东时间11月9日（星期一）下午4时起生效，覆盖安克雷奇地区与基奈半岛西部，气象局称周一晚间与周二早间两次通勤时段出行可能非常困难。
分区量级方面，安克雷奇山坡区（Anchorage Hillside）与上鹰河（Upper Eagle River）可降2至8英寸湿雪，周一深夜东风将降水转为雨夹雪与冻雨，阵风可达60英里/时、主要在山坡区南部，可能造成树木与电线损坏；安克雷奇碗区（Anchorage Bowl）与下马塔努斯卡谷，包括沃西拉（Wasilla）、帕尔默（Palmer）与大湖（Big Lake），可降雪最高3英寸、结冰由薄冰层至0.1英寸，山谷部分地区阵风可达50英里/时。上述两项提示均持续至美东时间11月10日（星期二）晚7时。
基奈半岛西部，包括基奈（Kenai）、索尔多特纳（Soldotna）、霍默（Homer）与库珀兰丁（Cooper Landing），提示持续至美东时间11月10日下午4时，可降雪1至8英寸、结冰最高0.1英寸，沿海阵风可达45英里/时。气象局表示，降水何时转为纯雨的判断置信度较低，若转雨时间晚于预期，降雪量可能高于当前提示数值。本条提示与气象局对海恩斯公路高海拔段的冬季风暴警报、对北极海岸另一系统的提示分属不同区域与不同量级，以气象局发布的警报原文为准。
In Anchorage, Alaska, the National Weather Service (NWS) office in Anchorage has advisories in effect starting at 4 p.m. Eastern Time on Monday, November 9, covering the Anchorage area and the western
The Anchorage Hillside and Upper Eagle River face 2 to 8 inches of heavy snow before east winds turn it to a mix of snow and freezing rain late Monday night, with gusts to 60 mph mainly across the southern Hillside and possible damage to trees and power lines. The Anchorage Bowl and the Lower Matanuska Valley, including Wasilla, Palmer, and Big Lake, expect up to 3 inches of snow, ice from a light glaze to a tenth of an inch, and gusts to 50 mph in parts of the valley. Both advisories run until 7 p.m. Eastern Time on Tuesday, November 10.
On the western Kenai Peninsula, covering Kenai, Soldotna, Homer, and Cooper Landing, the advisory lasts until 4 p.m. Eastern Time on Tuesday, with 1 to 8 inches of snow, up to a tenth of an inch of ice, and coastal gusts to 45 mph. Forecasters said they have low confidence in when the precipitation switches to plain rain, and a later changeover would push snow totals higher than the current advisories show. These advisories are separate products from the winter storm warning for the upper elevations of the Haines Highway and from the advisory for the Arctic Coast, which involve different areas and different amounts; timing and amounts are as published in the Weather Service's advisory texts.
来源：国家气象局安克雷奇办公室冬季天气提示汇总（联邦政府，经 Autoblog 2026年11月9日晨警报汇总转述气象局口径） https://www.autoblog.com/news/winter-storm-warning-up-to-12-inches-of-snow-and-60-mph-gusts-through-tuesday
—-
来源：美国国家气象局安克雷奇办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：安克雷奇冬季（资料图）。（Wikimedia Commons）|Anchorage in winter (file photo). (Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
