纽约州Ulster县性犯罪者新建电邮未申报 对违反登记规定认罪
Albany—位于美国纽约州阿尔斯特县（Ulster County）的居民 Joseph Nash，美国司法部11月9日宣布，这名47岁男子已对未更新性犯罪者登记信息认罪，他新建的电子邮箱地址没有向当局申报。
Nash 承认，他在2009年于联邦法院对分发儿童色情内容认罪后，成为二级性犯罪者。他明知自己须向纽约州刑事司法服务部门申报所用的全部电邮地址，却在2026年2月新建一个电邮地址后未按《性犯罪者登记与通知法》（SORNA）要求申报。案发时，他还因先前一项 SORNA 定罪处于联邦监管释放期。
他同时承认，这一行为违反了先前 SORNA 定罪所附的监管释放条件。
量刑定于2027年3月9日，由联邦地区法官 Mae A. D'Agostino 进行。该登记罪最高可判10年监禁、最高25万美元罚款，监管释放期至少5年、最长可至终身；违反监管释放条件最高另可判2年监禁。
纽约北区联邦检察官办公室代理第一助理 John A. Sarcone III 与代理联邦法警局长 Christopher Amoia 公布了认罪。案件由美国法警局调查，联邦助理检察官 Joshua R. Rosenthal 负责起诉。
（来源：美国司法部）
Ulster County, New York Sex Offender Pleads Guilty to Failing to Register Email Address
ALBANY, N.Y. — Joseph Nash, 47, of Ulster County, New York, pleaded guilty on November 9 to failing to update his registration as a sex offender to include an email address that he failed to disclose, the U.S. Department of Justice announced.
Nash admitted that he became a Tier II sex offender after he pleaded guilty in federal court in 2009 to distributing child pornography. He knew that as a registered sex offender, he was required to report all email addresses he used to the New York Division of Criminal Justice Services. Despite this requirement, Nash created an email address in February 2026 and failed to disclose it to New York authorities as required under the Sex Offender Registration and Notification Act (SORNA). At the time of this conduct, Nash was on federal supervised release as a result of a prior SORNA conviction.
In addition to his guilty plea to failing to update his registration information, Nash also admitted that his conduct violated the terms of supervised release imposed as a result of his prior SORNA conviction.
Sentencing is scheduled for March 9, 2027, before United States District Judge Mae A. D'Agostino. The SORNA offense carries a maximum term of 10 years in prison, a fine of up to $250,000, and a term of supervised release of at least five years and up to life. The supervised release violations carry a maximum term of two years in prison.
First Assistant United States Attorney John A. Sarcone III and Acting U.S. Marshal Christopher Amoia announced the plea. The United States Marshals Service investigated the case, and Assistant United States Attorney Joshua R. Rosenthal is prosecuting it.
(Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国司法部总部大楼（GSM联邦固定图库）。 / Photo: U.S. Department of Justice headquarters (GSM federal asset library).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
