Harvey男子分销5公斤以上可卡因被判120个月：另涉重罪犯持枪罪
美国司法部路易斯安那东区联邦检察官办公室公布，位于路易斯安那州 Jefferson Parish 的 Harvey 一名男子因贩毒与持枪罪名被判入狱。现年56岁的 Joseph Hall 被联邦地区法官 Lance M. Africk 判处120个月监禁，其后5年监管释放，并须支付300美元强制特别评估费。宣判日期为2026年11月4日。
起诉书指控，Hall 分销了5公斤以上可卡因，违反联邦毒品法律；他还持有500克以上可卡因意图分销；此外，他作为被禁止持枪的人员持有枪支。据法庭文件，上述毒品活动发生在 Jefferson Parish。
联邦检察官 David I. Courcelle 公布了上述判决。此案由缉毒局（DEA）、Jefferson Parish 警长办公室、Gretna 警局与 Kenner 警局调查，由联邦助理检察官 Joshua K. Vanderhooft 起诉，属司法部「安全社区计划」（Project Safe Neighborhoods）的一部分。
（来源：美国司法部）
Harvey Man Sentenced to 120 Months in Prison for Drug and Gun Charges
A Harvey man has been sentenced to 120 months in prison for drug and gun charges, the U.S. Attorney's Office for the Eastern District of Louisiana announced. On November 4, 2026, Joseph Hall, age 56, was sentenced by U.S. District Judge Lance M. Africk to 120 months as to Counts One, Two, and Four of the indictment, U.S. Attorney David I. Courcelle announced. Hall was also sentenced to five years of supervised release and payment of a mandatory $300 special assessment fee.
Count One charged Hall with distribution of 5 kilograms or more of cocaine. Count Two charged him with possession with the intent to distribute 500 grams or more of cocaine. Count Four charged him with being a felon in possession of a firearm. According to court documents, Hall distributed 5 kilograms or more of cocaine and possessed 500 grams or more of cocaine with the intent to distribute it in Jefferson Parish, and he also possessed a firearm despite being a prohibited person.
The case was investigated by the Drug Enforcement Administration, the Jefferson Parish Sheriff's Office, the Gretna Police Department, and the Kenner Police Department. It was prosecuted by Assistant U.S. Attorney Joshua K. Vanderhooft of the Narcotics Unit, as part of Project Safe Neighborhoods.
(Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国司法部总部大楼（GSM联邦固定图库）。 / Photo: U.S. Department of Justice headquarters (GSM federal asset library).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
