中国外交部回应美方寻求中国援助结束美伊冲突报道：战事延宕不符合各方利益
中国外交部发言人郭嘉昆11月9日在例行记者会上回应有关特朗普政府寻求中国援助以结束美伊冲突的报道时表示，美伊战事延宕不符合当事方和国际社会的共同利益。
俄新社记者在记者会上提问说，《华盛顿邮报》专栏作家伊格内修斯援引消息人士报道称，特朗普政府已寻求中国援助，以结束美伊冲突，并问中方能否证实。
郭嘉昆未直接证实这一说法。他表示，相关方应该坚持和平选择，通过对话谈判化解争端，推动尽早恢复中东海湾地区的和平安宁。
（来源：中国外交部）
China Responds to Report That Trump Administration Sought Its Help to End U.S.-Iran Conflict
Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun responded on November 9 to a report that the Trump administration has sought China's help to end the U.S.-Iran conflict, saying that a prolonged U.S.-Iran war serves neither the parties involved nor the international community.
A RIA Novosti reporter asked about a report by Washington Post columnist David Ignatius, citing sources, that the Trump administration had sought Chinese assistance to end the conflict, and asked whether China could confirm it.
Guo did not directly confirm the report. He said the relevant parties should choose peace, resolve disputes through dialogue and negotiation, and work for an early restoration of peace and tranquility in the Middle East Gulf region.
(Source: Ministry of Foreign Affairs of China)
来源：中国外交部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：中国外交部发言人郭嘉昆11月9日在北京主持例行记者会。中国外交部图片。 / Photo: Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun hosts a regular press conference in Beijing on November 9, 2026. Image from China's Ministry of Foreign Affairs.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
