跟进：马霍姆斯肘部扭伤核磁检查无大碍 酋长队将他列为逐日观察
密苏里州杰克逊县堪萨斯城市的堪萨斯城酋长队11月8日在箭头体育场以35比12战胜纽约喷气机队，当家四分卫马霍姆斯在比赛中肘部受伤，成为赛后焦点。第二节，喷气机队新秀 David Bailey 在马霍姆斯出手瞬间击中其投掷手臂，马霍姆斯倒地后捂着肘部离场接受检查，随后重返赛场并打完全场，本场31传23中、推进242码、送出2次达阵传球。
据 NFL Network 记者 Ian Rapoport 报道，马霍姆斯的核磁共振检查没有发现重大损伤，他被诊断为肘部扭伤，球队将他列为逐日观察。主教练 Andy Reid 11月9日确认了这一安排，表示球队将继续监测他的疼痛与肿胀情况。马霍姆斯赛后表示，肘部在比赛进行中感觉有所好转，预计次日会感到酸痛。
本场比赛也是近端锋 Travis Kelce 职业生涯第200场常规赛。酋长队战绩升至6胜2负，下一场将客场对阵亚特兰大猎鹰队。
Follow-Up: Mahomes' MRI Shows No Major Damage After Elbow Injury; Chiefs List Him Day-to-Day
KANSAS CITY, Mo. — The Kansas City Chiefs beat the New York Jets 35-12 at Arrowhead Stadium in Jackson County, Missouri, on November 8, but the postgame focus was on quarterback Patrick Mahomes, who hurt his elbow during the game. In the second quarter, Jets rookie David Bailey hit Mahomes' throwing arm just as he released the ball; Mahomes left the field clutching his elbow, was examined, then returned and finished the game, completing 23 of 31 passes for 242 yards and two touchdowns.
NFL Network reporter Ian Rapoport reported that an MRI found no major damage and that Mahomes was diagnosed with an elbow sprain, with the team listing him as day-to-day. Head coach Andy Reid confirmed the plan on November 9, saying the team will keep monitoring his pain and swelling. Mahomes said after the game that the elbow felt better as the game went on and that he expected some soreness the next day.
The game was also tight end Travis Kelce's 200th career regular-season game. The Chiefs improved to 6-2 and next travel to face the Atlanta Falcons.
来源：Men's Journal
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：酋长队四分卫马霍姆斯（资料图）。（Master Sgt. Michael Crane 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
