《卡尔文与霍布斯》原稿特展11月14日开展：Watterson原作首次巡回展出
位于美国马萨诸塞州伯克希尔县 Stockbridge 的 Norman Rockwell 博物馆11月14日推出特展《探索卡尔文与霍布斯》（Exploring Calvin and Hobbes），展至2027年5月31日。博物馆表示，这是连环漫画家 Bill Watterson 的原稿首次获准巡回展出，该馆是完整呈现这套展览的第一站。
《卡尔文与霍布斯》以六岁男孩卡尔文与他的伙伴布老虎霍布斯的日常与想象世界风靡报纸连环漫画读者。展览由俄亥俄州立大学 Billy Ireland 漫画图书馆与博物馆首席策展人 Jenny E. Robb 策展、该馆筹办，展出 Watterson 的原版钢笔墨水条漫与水彩稿，呈现他的创意布局与表现手法，以及他如何发展这部作品的人物与故事线。
展览同时梳理 Watterson 的艺术渊源：乔治·赫里曼（George Herriman）的《疯狂猫》（Krazy Kat）与查尔斯·舒尔茨（Charles M. Schulz）的《花生漫画》对他的影响，两位漫画家的作品也在展中同场展出。博物馆11月7日已先行推出赫里曼特展，展至2027年5月31日。
与《卡尔文与霍布斯》同日（11月14日）开展的还有《Norman Rockwell：人情味》（Norman Rockwell: The Human Touch），同展至2027年5月31日，聚焦 Rockwell 如何描绘日常关系中的希望、幽默与安静瞬间，以及他晚年转向社会议题的作品。博物馆年度节日特展将于11月20日接续开幕。
'Exploring Calvin and Hobbes' Opens November 14: Watterson's Original Artwork Tours for the First Time
The Norman Rockwell Museum in Stockbridge, Berkshire County, Massachusetts, opens Exploring Calvin and Hobbes on November 14, running through May 31, 2027. The museum says this is the first time Bill Watterson's original drawings have been made available for a touring exhibition, and that it is the first venue to present the exhibition in its entirety.
Calvin and Hobbes, the beloved newspaper comic strip about six-year-old Calvin and his stuffed tiger Hobbes, comes to life through Watterson's original pen-and-ink strips and watercolors. Curated by Jenny E. Robb, head curator of Ohio State University's Billy Ireland Cartoon Library & Museum, which organized the show, the exhibition looks at Watterson's creative process, inventive layouts and expressive drawing, and how he developed the strip's characters and storylines.
The exhibition also traces Watterson's artistic influences, including George Herriman's Krazy Kat and Charles M. Schulz's Peanuts; work by both cartoonists is also on view. A companion Herriman exhibition opened at the museum on November 7 and runs through May 31, 2027.
Also opening November 14 is Norman Rockwell: The Human Touch, on view through May 31, 2027, examining Rockwell's portrayals of everyday relationships, from humor to quiet reflection, and his later turn toward pressing social concerns. The museum's annual holiday exhibition follows on November 20.
来源：Norman Rockwell博物馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：马萨诸塞州Stockbridge的Norman Rockwell博物馆（Wikimedia Commons，CC BY 2.5）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
