怀俄明州一季度就业人数同比减少505个 薪酬总额增长2.33亿美元
怀俄明州拉勒米县夏延市消息，怀俄明州劳工服务厅研究与规划处11月6日公布的数据显示，2025年一季度至2026年一季度，全州总就业人数减少505个，降幅为0.2%；同期薪酬总额增长2.33亿美元。数据显示，尽管就业岗位略有缩减，但全州工资总盘子仍在扩大，反映出工资水平上涨对冲了岗位数量的下滑。该数据出自州劳工服务厅研究与规划处编制的季度就业与工资报告，每季度发布一次，覆盖全州各行业的就业与工资情况，是州政府与企业判断劳动力市场走势的重要依据。报告以夏延为发布地，州劳工服务厅总部设在首府夏延。与去年同期相比，全州就业岗位减少505个，降幅0.2%，而薪酬总额则增加了2.33亿美元，两项数据一降一升。分行业详细数据将随后续报告陆续公布，供政策制定者与雇主参考。
Wyoming Employment Down 505 Year over Year in Q1 While Total Wages Rose $233 Million
CHEYENNE, Wyoming — Data released November 6 by the Research & Planning section of the Wyoming Department of Workforce Services show total employment in the state fell by 505 jobs, or 0.2%, from first-quarter 2025 to first-quarter 2026, while total wages grew by $233 million over the same period. Despite slightly fewer jobs, the state's overall wage pool expanded, as rising pay levels offset the dip in headcount. The figures come from the department's Quarterly Census of Employment and Wages, published each quarter and covering jobs and pay across every industry — a key gauge of the labor market for state government and employers. The report was issued from Cheyenne, where the department is headquartered in the state capital. Industry-level detail will follow in subsequent releases for policymakers and employers.
来源：怀俄明州劳工服务厅
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：夏延怀俄明州议会大厦。Wikimedia Commons，CC BY 2.0。 / Photo: Wyoming State Capitol, Cheyenne. Via Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
