南卡罗来纳州三场选举将重新计票 第二国会选区差距不到1个百分点
11月8日，南卡罗来纳州民主党主席克丽丝塔尔·斯佩恩发表声明，宣布该州三场选举将进入重新计票程序，包括第二国会选区以及州众议院第27选区和第89选区。
在第二国会选区，民主党候选人锡安·哈利法将与连任25届的共和党现任议员乔·威尔逊进行重新计票，两人差距不到1个百分点，选情胶着。在州众议院第89选区，民主党人乔·马奇目前以107票领先共和党众议院多数党领袖米卡·卡斯基；在第27选区，民主党人约翰·麦卡锡以38票之差落后于共和党现任议员戴维·沃恩。
斯佩恩在声明中表示，民主党将全力跟进重新计票程序，确保每一张选票都得到准确清点，选民的意愿得到尊重。州选举核票委员会定于11月10日开会，三场选战的胜负在计票结果出炉前均未最终确定。
（来源：南卡罗来纳州民主党）
Three South Carolina Races Head to Recounts, Including a Sub-1-Point Congressional Contest
South Carolina Democratic Party Chair Christal Spain announced in a statement on November 8 that three races in the state will go to recounts: the 2nd Congressional District and state House Districts 27 and 89.
In the 2nd Congressional District, Democratic candidate Zion Khalifa faces a recount against Republican incumbent Joe Wilson, who has served 25 terms, with the margin under one percentage point. In state House District 89, Democrat Joe March leads Republican House Majority Leader Micah Caskey by 107 votes. In District 27, Democrat John McCarthy trails Republican incumbent David Vaughn by 38 votes.
Spain said Democrats will follow the recount process closely to ensure every ballot is counted accurately and voters' will is respected. The state canvassing board is scheduled to meet on November 10, and none of the three races will be final until the recounts conclude.
(Source: South Carolina Democratic Party)
来源：南卡罗来纳州民主党
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：南卡罗来纳州议会大厦，位于 Columbia（资料图）。Wikimedia Commons。 / Photo: The South Carolina State House in Columbia (file photo). Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
