佛蒙特州19岁男子在Irasburg严重超速被捕：限速50英里路段开到85英里，另涉停牌后驾驶与无保险驾驶，12月29日出庭
佛蒙特州奥尔良县 Irasburg 镇，佛蒙特州警察局 Derby 分局11月8日发布新闻通告说，当日晚7时50分，州警正在 Irasburg 镇的美国5号公路一带开展交通执法，发现一辆车在限速50英里的路段开到85英里，随即将其拦停。本案案件编号为 26A5006456，承办警员为 Jacob Shores，分局联系电话为 802-334-8881。
驾驶人是现年19岁、居住在 Irasburg 的 Logan Dalley。通告说，Dalley 被当场逮捕，带往 Derby 分局处理，随后获释，并收到传票，须于12月29日上午8时在奥尔良县刑事庭出庭。
通告列出的罚单共三项：依基本车速规则（《佛蒙特州法典》第23编第1081条）罚款530美元；驾驶资格被暂停、吊销或拒绝后仍驾驶（第676条），罚款249美元；无责任保险驾驶（第800(a)条），罚款162美元，三项合计941美元。通告提醒，出庭日期与时间可能由法院酌情变更，确认提审时间可联系刑事法院书记官。
（来源：佛蒙特州警察局）
Vermont Man, 19, Arrested for Excessive Speed in Irasburg: 85 MPH in a 50 MPH Zone, Also Cited for Driving After Suspension and Without Insurance; Court December 29
Irasburg, Orleans County, Vermont — The Vermont State Police Derby Barracks said in a news release on November 8 that at about 7:50 p.m. that day, troopers conducting traffic enforcement on US Route 5 in Irasburg observed a vehicle traveling 85 mph in a posted 50 mph zone and conducted a traffic stop. The case number is 26A5006456, the investigating trooper is Jacob Shores, and the barracks contact number is 802-334-8881.
The operator was identified as Logan Dalley, 19, of Irasburg. Dalley was taken into custody, transported to the Derby Barracks for processing and later released on a citation to appear in Orleans County Criminal Division on December 29 at 8:00 a.m.
The citations issued were a $530 fine under the basic speed rule (23 V.S.A. 1081), a $249 fine for operating after suspension, revocation or refusal (23 V.S.A. 676), and a $162 fine for operating without liability insurance (23 V.S.A. 800(a)), totaling $941. The release noted that court dates and times are subject to change at the discretion of the court, and that the criminal court clerk should be called to confirm arraignment time.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：佛蒙特州奥尔良县 Irasburg 镇景，自西南方拍摄（资料图）。Ascended Dreamer 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Irasburg, Orleans County, Vermont, seen from the southwest (file photo). Photo by Ascended Dreamer, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
