华盛顿都会区交通局公布11月11日退伍军人节运营安排：地铁按周末班次运行、巴士按周六时刻并加开两条线路
华盛顿哥伦比亚特区，华盛顿都会区交通局（WMATA）公布 11 月 11 日（周三）退伍军人节的运营安排：地铁（Metrorail）按周末班次运行，运营时间为 5 时至午夜。
巴士（Metrobus）方面，当日按常规周六时刻运行，另有 M6X 与 P97 两条线路加开运营。
无障碍接驳服务（MetroAccess）方面，该局表示，所有订阅行程在节假日取消；需要在当日出行的乘客须另行通过线上或拨打 301-562-5360（听障专线 301-588-7535）单独预约。
票价与停车方面，WMATA 表示，节假日执行常规票价；该局自有车库与停车场在联邦假日免费停车。WMATA 为华盛顿哥伦比亚特区及马里兰州、弗吉尼亚州近郊提供地铁、巴士与无障碍接驳服务，其节假日安排按联邦假日日历逐年公布。
（来源：华盛顿都会区交通局）
WMATA Sets Veterans Day Service for November 11: Metrorail on a Weekend Schedule, Buses on a Saturday Schedule Plus Two Routes
In Washington, D.C., the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) has published its service arrangements for Veterans Day, Wednesday, November 11. Metrorail will operate on a weekend service frequency, with hours from 5 a.m. to midnight.
Metrobus will run a regular Saturday service, with the M6X and P97 routes also operating.
For its MetroAccess paratransit service, the agency says all subscription trips are cancelled on holidays. Customers wishing to travel on the holiday should make a separate reservation online or by calling 301-562-5360 (TTY 301-588-7535).
Regular fares are in effect on holidays, WMATA says, and parking at Metro-owned garages and lots is free on federal holidays. WMATA provides rail, bus and paratransit service in the District of Columbia and the Maryland and Virginia suburbs, and publishes its holiday schedules against the federal holiday calendar each year.
(Source: Washington Metropolitan Area Transit Authority)
来源：华盛顿都会区交通局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：WMATA 7000 系列列车停靠 Judiciary Square 站。Ac530 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: A WMATA 7000-series train at Judiciary Square station. Photo by Ac530, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
