苏格兰国家博物馆11月14日开幕《罗马苏格兰：帝国边陲的生活》：6厘米帕斯黑德胸针首展，展期至2027年4月18日
英国苏格兰爱丁堡—苏格兰国家博物馆大型新展《罗马苏格兰：帝国边陲的生活》（Roman Scotland: Life on the Edge of Empire）将于11月14日开幕，展期至2027年4月18日，地点为爱丁堡钱伯斯街的苏格兰国家博物馆。展览聚焦罗马帝国边陲地带的生活：试图征服这片土地的士兵、军营周边的家庭与社区，以及土地与生活受到入侵威胁的本地居民。
展品中有一件首次公开展出的胸针：2022年在中洛锡安帕斯黑德附近出土的青铜胸针仅长6厘米，融合本地与罗马两种设计风格，以鲜艳的珐琅与流畅弯曲的金属工艺见长，在罗马不列颠独一无二，据信制作于英格兰北部、年代约为公元100年至160年。苏格兰国家博物馆史前与罗马考古首席策展人 Fraser Hunter 称这件帕斯黑德胸针是工艺上的微型杰作、细节精致。展览另一重点是东洛锡安马瑟尔堡附近的因弗雷斯克堡垒；两件从爱丁堡附近一座罗马堡垒出土的石质祭坛也已入藏国家收藏，将在展览中首次展出。
展览开幕前，博物馆还公布了一名罗马边陲男子的面部复原：他约在五十岁出头时去世、年代约为公元140年至165年，遗骸2010年在马瑟尔堡出土，其面部复原与头骨将一同在展览中展出。展览门票可通过博物馆官网预订。
National Museum of Scotland Opens “Roman Scotland: Life on the Edge of Empire” on November 14: 6-Centimetre Pathhead Brooch on First Display, Through April 18, 2027
EDINBURGH, Scotland — The National Museum of Scotland’s major new exhibition, Roman Scotland: Life on the Edge of Empire, opens on November 14 and runs through April 18, 2027, at the museum on Chambers Street in Edinburgh. The exhibition looks at the experience of a frontier, from the soldiers who tried to conquer this land and the families and communities who lived around each military base, to the locals whose lives and lands were threatened by the Roman invasion.
Among the objects on display for the first time is a bronze brooch discovered in 2022 near Pathhead in Midlothian. Only 6 centimetres long, it is unique in Roman Britain, fusing local and Roman design styles, combining vibrantly coloured enamelling with graceful curving metalwork; it was probably made in northern England and dates to about A.D. 100–160. Dr. Fraser Hunter, Principal Curator of Prehistory and Roman Archaeology at National Museums Scotland, called the Pathhead brooch a miniature masterpiece of craftworking with exquisite details. A key focus of the exhibition is the fort of Inveresk, near Musselburgh in East Lothian, and two stone altars from a Roman fort near Edinburgh, acquired for the National Collection, will also go on display for the first time.
Ahead of the opening, the museum also revealed a facial reconstruction of a man who died in his early 50s between about A.D. 140 and 165, whose remains were found at Musselburgh in 2010; the reconstruction will go on view alongside his skull in the exhibition. Tickets for the exhibition are available through the museum’s website.
来源：苏格兰国家博物馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：苏格兰国家博物馆（爱丁堡钱伯斯街，Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
