特朗普与内塔尼亚胡通话：敦促以色列着手落实加沙和平计划
华盛顿 — 据 Axios 11月8日报道，美国总统特朗普上周四在与以色列总理内塔尼亚胡通话时表示，希望以方着手采取步骤，落实他的加沙和平计划。两名了解通话情况的人士称，这通电话由内塔尼亚胡主动打来，气氛具有建设性，国务卿 Marco Rubio、特使 Steve Witkoff 与 Jared Kushner 也参加了通话；白宫与内塔尼亚胡办公室均未回应置评请求。
这项计划要求哈马斯解除武装、加沙非军事化，并最终把加沙治理移交一个新的巴勒斯坦技术官僚政府。计划已搁置数月，部分原因是10月27日的以色列选举，美方不愿让落实进程在选战期间成为政治爆点。按该协议设立的「和平委员会」今年9月在联合国大会期间公布了一份为期六个月、规模24.5亿美元的加沙初步恢复计划。
通话次日，身为「和平委员会」成员的英国前首相 Tony Blair 在以色列与内塔尼亚胡及获权组阁的 Gadi Eisenkot 会面。以色列国防部长 Israel Katz 周日则重申，以色列不会从加沙、黎巴嫩或叙利亚撤军。
内塔尼亚胡对哈马斯是否愿意非军事化持怀疑态度。按知情人士的说法，落实过程将很艰难，以色列只会在哈马斯开始解除武装后才需要采取相应步骤。
（来源：Axios）
Trump Urges Netanyahu in Call to Start Implementing Gaza Peace Plan
WASHINGTON — President Donald Trump told Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in a phone call last Thursday that he wants Israel to start taking steps to implement his Gaza peace plan, Axios reported on November 8, citing two people familiar with the conversation. The call, initiated by Netanyahu, was described by one source as constructive; Secretary of State Marco Rubio, envoy Steve Witkoff and Jared Kushner also took part. The White House and Netanyahu's office did not respond to requests for comment.
The plan calls for Hamas to give up its weapons, for Gaza to be demilitarized, and for governance of the territory eventually to be handed to a new Palestinian technocratic government. Implementation has been on hold for months, in part because of Israel's October 27 election, which the Trump administration did not want the plan to disrupt. The Board of Peace set up under the agreement unveiled a six-month, $2.45 billion initial recovery plan for Gaza during the U.N. General Assembly in September.
A day after the call, former British Prime Minister Tony Blair, who serves on the Board of Peace, was in Israel meeting Netanyahu and Gadi Eisenkot, the politician tasked with trying to form a new government. Israeli Defence Minister Israel Katz reiterated on Sunday that Israel would not withdraw from Gaza, Lebanon or Syria.
Netanyahu remains skeptical that Hamas is willing to demilitarize. According to people familiar with the matter, the process will be difficult, and Israel will only have to take steps once Hamas begins to disarm.
(Source: Axios)
来源：Axios
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：内塔尼亚胡（左）与特朗普在白宫会面（资料图，本站档案图）。 / Photo: Benjamin Netanyahu (left) meeting Donald Trump at the White House (file photo, GSM archive).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
