美联社大学橄榄球前25第10周榜：佐治亚重夺第一 田纳西跃升7位进前十、东南联盟八队入榜
美联社11月8日公布大学橄榄球前25名第10周榜单：佐治亚大学斗牛犬队（Georgia Bulldogs）凭借周六在 Mississippi 州 Oxford 以42比7大胜 Ole Miss，战绩升至8胜1负，上升一位重夺第一；田纳西大学志愿者队（Tennessee Volunteers）主场34比6击败肯塔基后跃升7位、升至第9。东南联盟（SEC）共有8支球队进入前25，为各联盟最多。
榜单前十依次为：1 佐治亚（8胜1负）、2 犹他（9胜0负）、3 圣母大学（8胜1负）、4 加州大学洛杉矶分校 UCLA（9胜0负）、5 迈阿密（8胜1负，下跌4位）、6 印第安纳（8胜1负）、7 阿拉巴马（7胜2负，上升2位；周六31比10客胜路易斯安那州立 LSU）、8 德克萨斯（7胜2负，上升2位）、9 田纳西（7胜2负，上升7位）、10 德克萨斯理工大学（8胜1负，上升3位）。
第11至25位依次为：Wake Forest、BYU（下跌5位）、肯塔基（下跌5位）、休斯顿、南加州大学 USC、爱荷华、Boise State、俄勒冈（上升9位）、Ole Miss（下跌7位）、南卡罗来纳、俄亥俄州立（下跌10位至第21）、亚利桑那、新墨西哥、LSU（下跌9位至第24）、南卫理公会大学 SMU。
佐治亚主教练 Kirby Smart 率队在 Vaught-Hemingway 球场完成对 Ole Miss 的大胜，被视为对上赛季交手的回应之战。榜单显示 SEC 在季后赛席位竞争中仍占集团优势，多支球队有望冲击大学橄榄球季后赛（College Football Playoff）。
（来源：美联社）
AP Top 25 Week 10: Georgia Reclaims No. 1, Tennessee Leaps Seven Spots Into Top 10 as SEC Places Eight Teams in Poll
Georgia reclaimed the No. 1 spot in the Associated Press college football Top 25 released on Sunday, November 8, while Texas and Tennessee moved inside the top 10 after Week 10. Georgia (8-1) rose one place after Kirby Smart's team won 42-7 at Ole Miss in Oxford, Mississippi, and Tennessee jumped seven spots to No. 9 after beating Kentucky 34-6 in Knoxville. The Southeastern Conference placed eight teams in the Top 25, more than any other conference.
The top 10: 1. Georgia (8-1), 2. Utah (9-0), 3. Notre Dame (8-1), 4. UCLA (9-0), 5. Miami (8-1, down four), 6. Indiana (8-1), 7. Alabama (7-2, up two, after a 31-10 win at LSU), 8. Texas (7-2, up two), 9. Tennessee (7-2, up seven), 10. Texas Tech (8-1, up three).
Rounding out the poll, in order: Wake Forest, BYU (down five), Kentucky (down five), Houston, USC, Iowa, Boise State, Oregon (up nine), Ole Miss (down seven), South Carolina, Ohio State (down 10 to No. 21), Arizona, New Mexico, LSU (down nine to No. 24) and SMU.
With eight teams ranked, the SEC holds a group advantage in the race for the College Football Playoff as the regular season enters its final stretch.
(Source: The Associated Press)
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：佐治亚大学主场 Sanford Stadium（TarheelBornBred 摄，CC0，Wikimedia Commons）/ Sanford Stadium, home of the Georgia Bulldogs (photo by TarheelBornBred, CC0, via Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
