圣母大学31比24击败全美第一Miami：CJ Carr传球319码三达阵，Miami遭遇赛季首败
圣母大学（University of Notre Dame）11月7日晚在印第安纳州 South Bend 的圣母大学体育场以31比24击败全美排名第一的 Miami 大学，Miami 遭遇赛季首败，圣母大学则拿下自2020年以来对 AP 排名第一球队的首场胜利。
圣母大学四分卫 CJ Carr 40次传球完成29次、推进319码、传出3次达阵且没有被抄截，上半场就两度连线接球手 Micah Gilbert 与 Jordan Faison 得分，圣母大学半场以17比3领先。第三节开场，Carr 再传 Gilbert 20码达阵，比分拉开到24比3。
Miami 在下半场反扑。四分卫 Darian Mensah 43次传球完成24次、推进276码、传出3次达阵，第四节 Nolan James Jr. 的1码冲球达阵一度让圣母大学以31比17稳住局面，Miami 随后追到31比24。比赛还剩3分36秒时，Mensah 传给 Elija Lofton 的追平达阵被裁判认定接球时球权不稳、判为未完成接球；Miami 最后一攻以掉球被圣母大学的 Jaiden Ausberry 收回结束。
Miami 头号接球手 Malachi Toney 因脚踝受伤缺阵。圣母大学战绩升至8胜1负，这是该校队史第10次击败 AP 第一球队、主教练 Marcus Freeman 首次战胜头名球队；Miami 同为8胜1负，两队在大学橄榄球季后赛（CFP）排名中的位置预计将随之变动。
（来源：USA TODAY）
Notre Dame Beats No. 1 Miami 31-24: CJ Carr Throws for 319 Yards and Three Touchdowns as Hurricanes Suffer First Loss
The University of Notre Dame beat No. 1 Miami 31-24 on Saturday night, November 7, at Notre Dame Stadium in South Bend, Indiana, handing the Hurricanes their first loss of the season and giving the Fighting Irish their first win over an AP No. 1 team since 2020.
Notre Dame quarterback CJ Carr completed 29 of 40 passes for 319 yards and three touchdowns with no interceptions. He connected with Micah Gilbert and Jordan Faison for scores in the second quarter as Notre Dame led 17-3 at halftime, then found Gilbert again on a 20-yard touchdown early in the third quarter to make it 24-3.
Miami rallied behind quarterback Darian Mensah, who completed 24 of 43 passes for 276 yards and three touchdowns. A one-yard touchdown run by Nolan James Jr. put Notre Dame ahead 31-17 in the fourth quarter before Miami cut it to 31-24. With 3:36 left, Mensah's apparent game-tying touchdown pass to Elija Lofton was ruled an incomplete catch, and Miami's final desperation play ended in a fumble recovered by Notre Dame's Jaiden Ausberry.
Miami played without top receiver Malachi Toney, who was sidelined with an ankle injury. Notre Dame improved to 8-1 with its 10th win over an AP No. 1 team and head coach Marcus Freeman's first victory over a top-ranked opponent; Miami fell to 8-1.
(Source: USA TODAY)
来源：USA TODAY
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：圣母大学体育场（Notre Dame Stadium）全景（资料图），CC BY 2.0，取自 Wikimedia Commons。 / Notre Dame Stadium in South Bend, Indiana (file photo), CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
